Pagoda — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Pagoda.
Songteksten
And so I’m here now, I used to be there
It was before that I was unhappy
Now I’m just numb…
And now I can’t leave
I just sit in my room
With only cigarettes to kill my time
I’ll be fine, I’ll be alright
One more day off my life
On more niche to chisel in the wall
I won’t fall
I’ll keep on breathing in spite of you
Like love was something I never knew
And you can spite me too
Cause I don’t wanna see nobody
I don’t wanna hear nobody
I don’t wanna take nobody home with me tonight
You think it’s funny, I have nobody
Somebody to hold my crummy hand
I’m alone
No ring ring to infect my phone
Nobody’s calling, no one’s home
Except silence and her lovely lovely tone
I swear I’m alone
I’ll just sit here in my hotel room
I’ll just sit here in my rented tomb
I’ll just sit, enjoy the view
I’ll just sit and watch the world go
Songtekstvertaling
En dus ben ik hier nu, ik was daar vroeger.
Daarvoor was ik ongelukkig.
Nu ben ik gewoon gevoelloos.…
En nu kan ik niet weg.
Ik zit gewoon in mijn kamer.
Met alleen sigaretten om mijn tijd te doden.
Ik red me wel.
Nog één dag van mijn leven
Op meer niche om te beitelen in de muur
Ik zal niet vallen.
Ik blijf ademen ondanks jou.
Alsof liefde iets was wat ik nooit wist
En je kunt mij ook pesten.
Want Ik wil niemand zien.
Ik wil niemand horen.
Ik wil vanavond niemand mee naar huis nemen.
Jij vindt het grappig, Ik heb niemand.
Iemand om m ' n hand vast te houden.
Ik ben alleen.
Geen ring om mijn telefoon te besmetten.
Niemand belt, niemand is thuis.
Behalve stilte en haar lieftallige toon.
Ik zweer dat ik alleen ben.
Ik ga hier in mijn hotelkamer zitten.
Ik ga hier gewoon zitten in mijn gehuurde tombe.
Ik ga gewoon zitten en geniet van het uitzicht.
Ik zal gewoon zitten en de wereld zien gaan.