Pages — Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Pages.

Songteksten

Tell Me
I’ve played many lovers in a hundred lonely scenes
Acting out a fool of passion
I was always trying to act accordingly
But love was something I imagined
I was wrong, so wrong, please tell me, tell me, do you love me, tell me I wanna be your lover, not an ordinary friend
'Cause lovers I’m told make love
I can’t run for cover, I keep runnin' back again
Oh it never seems I’ll ever get enough
I can’t let go, oh no, please tell me, tell me, do you want me, tell me Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you need me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forever)
Tell me I’m the lover you picture in your dreams
Let me be the one you turn to Tell me there’s no other in your heart to see
Come on give it up, I’m here to love you
I can’t let go, oh no, please tell me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you want me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forever)
Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)
Do you need me (I need your love, I can’t let go)
Tell me (I'm here for you forevermore)
Do you love me (I stand alone outside the light)
Tell me (that leads its way into your life)… (to fade)

Songtekstvertaling

Vertel Het Me.
Ik heb vele minnaars gespeeld in honderd eenzame scènes.
Je gedraagt je als een dwaas van passie.
Ik probeerde altijd dienovereenkomstig te handelen.
Maar liefde was iets wat ik me voorstelde
Ik had het mis, dus zeg me alsjeblieft, zeg me, hou je van me, zeg me dat ik je minnaar wil zijn, niet een gewone vriend
Want geliefden zeggen dat ze de liefde bedrijven.
Ik kan geen dekking zoeken, Ik ren steeds terug.
Oh het lijkt er nooit op dat ik ooit genoeg krijg
Ik kan niet loslaten, oh nee, alsjeblieft vertel me, vertel me, wil je me, vertel me hou je van me (Ik sta alleen buiten het licht)
Vertel me (dat leidt zijn weg in je leven)
Heb je me nodig (Ik heb je liefde nodig, ik kan niet loslaten)
Vertel me, Ik ben er voor altijd voor je.)
Zeg me dat ik de minnaar Ben die je in je dromen ziet
Laat mij degene zijn die je omdraait om me te vertellen dat er niemand anders in je hart is om te zien
Kom op, Geef het op, Ik ben hier om van je te houden.
Ik kan het niet loslaten.)
Vertel me (dat leidt zijn weg in je leven)
Wil je me (Ik heb je liefde nodig, ik kan niet loslaten)
Vertel me, Ik ben er voor altijd voor je.)
Hou je van me (Ik sta alleen buiten het licht)
Vertel me (dat leidt zijn weg in je leven)
Heb je me nodig (Ik heb je liefde nodig, ik kan niet loslaten)
Vertel me, Ik ben hier voor altijd voor je.)
Hou je van me (Ik sta alleen buiten het licht)
Vertel me (dat leidt zijn weg in je leven)... (om te vervagen)