Padre Fábio de Melo — Graças Pai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graças Pai" van Padre Fábio de Melo.
Songteksten
O que me fascina em Jesus não é sua capacidade de ressuscitar os mortos,
de curar os cegos, os paralíticos.
O que me fascina nele é sua capacidade e coragem de dizer que Deus é pai.
Um Pai que tem preferência pelos piores homens e mulheres deste mundo.
Um Pai que ama os que não merecem ser amados,
que abraça os que não merecem ser abraçados
e que escolhe os que não merecem ser escolhidos.
«Um Pai que quebra as regras aos nos desconsertar com seu amor tão
surpreendente.
Um Pai que não quer se ocupar com os erros que você cometeu até o dia de hoje,
porque o amor que ele tem por você é um amor cheio de futuro.
Ele não está preso ao seu passado e a ele não interessa o que você fez ou deixou de fazer de sua vida.
Para ele o que importa é o que você ainda pode fazer!»
Graças, Pai, hoje venho te dar e prostrar-me aos Teus pés
Somente para agradecer-te somente para dar-Te graças
Pois não encontro outras palavras em meu ser
Graças, Pai, sei que Te fiz chorar
Por ser um mal-agradecido, por não haver Te obedecido
Mesmo assim me tens amado, não me tens abandonado,
Permaneces ao meu lado, venho agradecer.
Graças, Pai, por amar-me numa cruz, com amor incomparável
Em Teu Filho Jesus
Graças, Pai, por Teu amor e Tua bondade, por Tua força e amizade
Por ser um Pai leal, sempre leal
Graças, Pai, pelos pequenos e belos detalhes
Por cada coisa que me destes, por cada coisa que me negaste
Mais que isto, graças, Pai, por Ti mesmo e pelo que És
Por Ti mesmo e como És, venho agradecer
Graças, Pai, por amar-me numa cruz, com amor incomparável
Em Teu Filho Jesus
Graças, Pai, por Teu amor e Tua Bondade, por Tua força e amizade
Por ser um Pai leal, sempre leal
«Pode ser que você hoje também necessite ser olhado por Deus com olhos de amor.
Eu sei que não é fácil a gente conviver com os nosso defeitos.
Mas desafie-se. Desafie-se a pensar que Deus ainda acredita em você.
E se ele ainda acredita… quem sou eu pra duvidar agora?»
Graças, Pai, pelos pequenos e belos detalhes
Por cada coisa que me destes, por cada coisa que me negaste
Mais que isto, graças, Pai, por Ti mesmo e pelo que És
Por Ti mesmo e como És, venho agradecer
Graças, Pai, por amar-me numa cruz, com amor incomparável
Em Teu Filho Jesus
Graças, Pai, por Teu amor e Tua Bondade, por Tua força e amizade
Por ser um Pai leal, sempre leal
Graças, Pai, pelas dores e alegrias, por estar sempre ao meu lado
Por Teu grande amor, meu Senhor
Graças,
Pai…
Graças, Pai…
Graças,
Graças,
Graças
Songtekstvertaling
Wat mij fascineert in Jezus is niet zijn vermogen om de doden op te wekken.,
om de blinden te genezen, de verlammende.
Wat mij in hem fascineert is zijn vermogen en moed om te zeggen dat God Vader is.
Een vader die een voorkeur heeft voor de slechtste mannen en vrouwen in de wereld.
Een vader die houdt van hen die het niet verdienen om bemind te worden.,
die degenen omarmt die het niet verdienen om omhelsd te worden.
en wie kiest degenen die het niet verdienen om gekozen te worden.
"Een vader die de regels overtreedt om ons te negeren met zijn liefde zo
geweldig.
Een vader die zich niet wil bemoeien met de fouten die je tot op de dag van vandaag hebt gemaakt.,
omdat de liefde die hij voor je heeft een liefde vol toekomst is.
Hij is niet gehecht aan jouw verleden en het kan hem niet schelen wat jij wel of niet met je leven hebt gedaan.
Voor hem is het belangrijk wat je nog kunt doen!»
Dank u, vader, vandaag kom ik u geven en buigen aan uw voeten
Gewoon om je te bedanken om je te bedanken.
Want Ik vind geen andere woorden in mijn wezen
Bedankt, pap, ik weet dat ik je aan het huilen heb gemaakt.
Omdat ik ondankbaar ben, omdat ik je niet gehoorzaamde.
Toch heb je van me gehouden, je hebt me niet verlaten,
Jij blijft aan mijn zijde, Ik kom je bedanken.
Dank u, vader, dat u van me houdt aan een kruis, met onvergelijkbare liefde
In Uw Zoon Jezus
Dank u, vader, voor uw liefde en vriendelijkheid, voor uw kracht en vriendschap
Omdat je een loyale vader bent, altijd loyaal.
Bedankt, vader, voor de kleine en mooie details.
Voor alles wat je me gaf, voor alles wat je me ontkende.
Meer dan dit, Dank u, vader, voor uzelf en voor wat u bent
Voor jezelf en zoals je bent, kom ik om te bedanken
Dank u, vader, dat u van me houdt aan een kruis, met onvergelijkbare liefde
In Uw Zoon Jezus
Dank u, vader, voor uw liefde en vriendelijkheid, voor uw kracht en vriendschap
Omdat je een loyale vader bent, altijd loyaal.
"Het kan zijn dat je vandaag ook door God moet worden bekeken met ogen van liefde.
Ik weet dat het niet makkelijk voor ons is om met onze fouten te leven.
Maar daag jezelf uit. Daag jezelf uit om te denken dat God nog steeds in je gelooft.
En als hij nog steeds gelooft ... Wie ben ik om nu te twijfelen?»
Bedankt, vader, voor de kleine en mooie details.
Voor alles wat je me gaf, voor alles wat je me ontkende.
Meer dan dit, Dank u, vader, voor uzelf en voor wat u bent
Voor jezelf en zoals je bent, kom ik om te bedanken
Dank u, vader, dat u van me houdt aan een kruis, met onvergelijkbare liefde
In Uw Zoon Jezus
Dank u, vader, voor uw liefde en vriendelijkheid, voor uw kracht en vriendschap
Omdat je een loyale vader bent, altijd loyaal.
Dank u, vader, voor de pijn en vreugde, om altijd aan mijn zijde te zijn
Voor uw grote liefde, mijn Heer
Dankzij,
Land…
Bedankt, Pap.…
Dankzij,
Dankzij,
Dankzij