Padi — Tak Hanya Diam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tak Hanya Diam" van Padi.

Songteksten

Meresap kecup hangat sebentuk cinta
T’lah terukir di dalam jiwaku
Seperti tetes embun menyegarkan hari
Terciptakan keajaiban di hati
Cinta bukan hanya sekedar kata
Cinta tak hanya diam
Aku yang berkelana mengarungi hidup
Mencari untaian arti, makna
Apakah sesungguhnya balasan dari cinta
Pasti bukan harta dunia semata
Cinta bukan hanya sekedar kata
Cinta bukan hanya pertautan hati
Cinta bukan hasrat luapan jiwa
Cinta tak hanya diam
Jika mungkin bumi harus terguncang badai
Tapi cinta takkan mungkin hilang
Cinta bukan hanya sekedar kata
Cinta bukan hanya pertautan hati
Cinta bukan hasrat luapan jiwa
Cinta adalah cinta

Songtekstvertaling

Geef kecup warme vorm van liefde
've gegraveerd in mijn ziel
Als dauwdruppels die de dag verfrissen
Creëer magie in het hart
Liefde is niet zomaar een woord.
Liefde is niet alleen stil
Ik waagde door het leven te waden.
Zoeken naar strengen van betekenis, de Betekenis
Als inderdaad een antwoord van liefde
Zeker niet de schatten van de wereld alleen.
Liefde is niet zomaar een woord.
Liefde is niet alleen een link tussen harten
Liefde is geen verlangen overstromen ziel
Liefde is niet alleen stil
Indien mogelijk moet de aarde door de storm geschud worden.
Maar liefde zal nooit verloren gaan
Liefde is niet zomaar een woord.
Liefde is niet alleen een link tussen harten
Liefde is geen verlangen overstromen ziel
Liefde is liefde