Padi — Save My Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save My Soul" van Padi.

Songteksten

Now I’m sitting here in the corner of my room
Staring through the window watching the sun goes down
And the shadows starts to creep across the floor
In this loneliness I’m crying in my bed
And the rain begins to fall down on me
As the sadness grows deep in inside of me
And I feel a little insecure right now
I am crawling looking for a place to hide
So where have all my lights gone?
For I need to find a way out of here
In my every breath I am chanting Your name
Give me strength so I can save my soul…
My mind keeps telling me to hold on
And it says I have to be a real man
I’m still wondering if I’ll ever find my way
That leads me to Your light, into Your grace
So where have all my lights gone?
For I need to find a way out of here
In my every breath I am chanting your name
With my every breath I’m hoping
I can find the way to save my soul…

Songtekstvertaling

Nu zit ik hier in de hoek van mijn kamer.
Starend door het raam, kijkend naar de zon gaat onder
En de schaduwen beginnen over de vloer te kruipen.
In deze eenzaamheid huil ik in mijn bed
En de regen valt op me neer
Als het verdriet diep in me groeit
En ik voel me nu een beetje onzeker.
Ik kruip op zoek naar een plek om me te verstoppen.
Waar zijn al mijn lichten gebleven?
Want ik moet een uitweg vinden.
In elke ademtocht zing ik jouw naam
Geef me kracht zodat ik mijn ziel kan redden.…
M ' n Geest zegt dat ik moet volhouden.
En er staat dat ik een echte man moet zijn.
Ik vraag me nog steeds af of ik ooit mijn weg zal vinden.
Dat leidt me naar uw licht, in uwe genade
Waar zijn al mijn lichten gebleven?
Want ik moet een uitweg vinden.
In elke ademtocht zing ik jouw naam
Met elke ademtocht die ik hoop
Ik kan de weg vinden om mijn ziel te redden.…