Padi — Patah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patah" van Padi.
Songteksten
Bagai serpih-serpih pasir di pantai
Tersapu gelombang pasang
Meski harus hilang terpecah karang
Meninggalkan kenangan abadi
Ada tersimpan rasa perih mendera
Mengingat engkau disaat itu
Masih tentang cerita engkau dan dia
Yang tak pernah terukir indah
Kau bawa aku renungi apa yang terjadi
Kau bawa aku resapi semua tangismu itu
Memelukmu kuingin
Menyentuhmu kuingin
Dan mengucapkan sepatah kata
Namun air mata meski tercurah
Memandu cerita itu
Jiwamu tak mampu menahan semua
Ketidakberdayaan ini
Kau patahkan semua cerita hidupmu
Kau remukkan harapan yang tumbuh di hati
Memelukmu kuingin
Menyentuhmu kuingin
Dan mengucapkan sepatah kata
Songtekstvertaling
Als vlokken-vlokken van zand op het strand
De vloedgolf weggevaagd
Ondanks het verlies van gespleten koraal
Blijvende herinneringen achterlaten
Daar is de pain whack opgeslagen.
Herinner je je op dat moment
Nog steeds het verhaal over jou en hem
Nooit mooi gegraveerd
Je neemt me mee om na te denken over wat er gebeurd is.
Je neemt me mee en je scheurt er allemaal in.
Knuffel Ik wil
Raak je aan Ik wil
En een woord zeggen
Maar tranen ondanks het gezoem
Leidt dat verhaal
Je ziel zal niet in staat zijn om alles te weerstaan.
Deze hulpeloosheid
Je hebt je hele levensverhaal verteld.
Je hebt geen hoop meer in de harten van
Knuffel Ik wil
Raak je aan Ik wil
En een woord zeggen