Paddy Casey — Self Servin' Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Servin' Society" van Paddy Casey.
Songteksten
Everything is sold
For highway’s guns and gold
The earth, the sky, the sea
Future and history
This is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be ashamed of our liberty
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
We sit by and watch it all die
Trained not to try
As the ghosts begin to cry
This is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be afraid of our liberty
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
The parade is all lies
It’s a death march in disguise
Where we bury our hearts
So we can play our parts
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
And Christ gets locked up in a cell
The prophets are all there as well
For teaching is about the hell
So come back to life
So come back to life
No this is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be ashamed of our liberty
And Christ gets locked up in a cell
The prophets are all there as well
For teaching us about the hell
Songtekstvertaling
Alles is verkocht.
Voor highway ' s wapens en goud
De aarde, de hemel, de zee
Toekomst en geschiedenis
Dit is niet hoe het hoort te zijn.
En zij die stierven om ons te bevrijden.
Je moet je schamen voor onze vrijheid.
In een samenleving die zichzelf dient
Waar computers een godheid zijn
En alles draait om de ik.
We zitten erbij en kijken hoe het allemaal sterft.
Getraind om het niet te proberen
Als de geesten beginnen te huilen
Dit is niet hoe het hoort te zijn.
En zij die stierven om ons te bevrijden.
Moet bang zijn voor onze vrijheid.
In een samenleving die zichzelf dient
Waar computers een godheid zijn
En alles draait om de ik.
De parade is allemaal leugens.
Het is een vermomde dodenmars.
Waar we ons hart begraven
Zodat we onze rol kunnen spelen.
In een samenleving die zichzelf dient
Waar computers een godheid zijn
En alles draait om de ik.
En Christus wordt opgesloten in een cel
De profeten zijn er ook allemaal.
Want lesgeven gaat over de hel
Dus kom weer tot leven.
Dus kom weer tot leven.
Nee, Dit is niet hoe het hoort te zijn.
En zij die stierven om ons te bevrijden.
Je moet je schamen voor onze vrijheid.
En Christus wordt opgesloten in een cel
De profeten zijn er ook allemaal.
Om ons over de hel te leren