Paddy Casey — Not out to Get You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not out to Get You" van Paddy Casey.
Songteksten
No, I am not out to get you
And I never meant to upset you, baby, baby
And I’m so glad that I met you
I do not think I will regret you, baby, baby
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead and you’d be free
You are right, I stand corrected
I’ve been a fool and I’ve neglected you lately, lately
So you can put your knife away
This is no way for grownups to play, baby, baby
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead and you’d be free
These days don’t know how I’m coping
I’ve had to sleep with one eye open lately, lately
I pray that drunkenness will keep
You from my throat while I sleep lately, lately
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
Yeah, there’d be no need for me to be dead and you’d be free
No, I am not out to get you
If you wanna leave I must let you, baby
Songtekstvertaling
Nee, Ik wil je niet pakken.
Ik wilde je niet van streek maken.
En ik ben zo blij dat ik je heb ontmoet.
Ik denk niet dat ik spijt van je zal krijgen, baby, baby
Nee, Ik wil je niet pakken.
Als je weg wilt, moet ik je laten gaan.
Dus neem je handen van ' rond mijn keel
Ik koop een ticket voor de boot om van me weg te varen.
Bedenk hoe gelukkig je zou kunnen zijn.
Als je ver weg van mij was
Jij en de vrienden in je hoofd
Ik zou niet dood hoeven te zijn en jij zou vrij zijn.
Je hebt gelijk.
Ik ben een dwaas geweest en ik heb je de laatste tijd verwaarloosd.
Dus je kunt je mes wegdoen.
Dit is geen manier voor volwassenen om te spelen, baby, baby
Nee, Ik wil je niet pakken.
Als je weg wilt, moet ik je laten gaan.
Dus neem je handen van ' rond mijn keel
Ik koop een ticket voor de boot om van me weg te varen.
Bedenk hoe gelukkig je zou kunnen zijn.
Als je ver weg van mij was
Jij en de vrienden in je hoofd
Ik zou niet dood hoeven te zijn en jij zou vrij zijn.
Tegenwoordig Weet ik niet hoe ik ermee omga.
Ik heb de laatste tijd met één oog open geslapen.
Ik bid dat dronkenschap zal blijven
Jij uit mijn keel terwijl ik de laatste tijd slaap, de laatste tijd
Nee, Ik wil je niet pakken.
Als je weg wilt, moet ik je laten gaan.
Dus neem je handen van ' rond mijn keel
Ik koop een ticket voor de boot om van me weg te varen.
Denk aan hoe gelukkig je zou kunnen zijn.
Als je ver weg van mij was
Jij en de vrienden in je hoofd
Ik hoef niet dood te zijn.
Bedenk hoe gelukkig je zou kunnen zijn.
Als je ver weg van mij was
Jij en de vrienden in je hoofd
Ja, ik zou niet dood hoeven te zijn en jij zou vrij zijn.
Nee, Ik wil je niet pakken.
Als je weg wilt, moet ik je laten gaan.