Paddy And The Rats — My Sharona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sharona" van Paddy And The Rats.
Songteksten
At night a thunder’s rising
Huge like it never was before
Then our ship is riding
Let’s pray for all the accursed souls
Where is my sweet lil' liar?
When it’s all breaking down and sink
Losing her feels too dire
I realized she disappeared
Ooh, my Sharona,
Ooh, my Sharona’s gone
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
It was a goddam night when
I took my tiny cabin boy
Smuggling you in disguise and
I feared she’d be all sailors' toy
Hoped it would last forever
But I saw every single time
She was so nice and tender
Loved everyone like I was blind
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
Songtekstvertaling
'S nachts komt er een donder op
Zo groot als nooit tevoren.
Dan rijdt ons schip.
Laten we bidden voor alle vervloekte zielen
Waar is mijn lieve kleine leugenaar?
Als alles instort en zinkt
Haar verliezen voelt te ernstig.
Ik realiseerde me dat ze verdwenen was.
Mijn Sharona.,
Mijn Sharona is weg.
Je huilde een rivier toen ik het huis afbrandde tot de grond in de buurt.
Ik moest je meenemen en langs de weg komen.
Je duwde me naar de hel en ik weet dat ik daar niet wil blijven
En ik weet nog steeds niet wat ik moet zeggen.
Word gewoon gek en zie het spel dat je speelt
Het was een verdomde nacht toen
Ik nam mijn kleine huisje jongen
Smokkel je in vermomming en
Ik was bang dat ze allemaal matrozenspeelgoed zou zijn.
Ik hoopte dat het eeuwig zou duren.
Maar ik zag elke keer
Ze was zo lief en teder.
Hield van iedereen alsof ik blind was.
Je huilde een rivier toen ik het huis afbrandde tot de grond in de buurt.
Ik moest je meenemen en langs de weg komen.
Je duwde me naar de hel en ik weet dat ik daar niet wil blijven
Je huilde een rivier toen ik het huis afbrandde tot de grond in de buurt.
Ik moest je meenemen en langs de weg komen.
Je duwde me naar de hel en ik weet dat ik daar niet wil blijven
En ik weet nog steeds niet wat ik moet zeggen.
Word gewoon gek en zie het spel dat je speelt