Paco — Reconnection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconnection" van Paco.
Songteksten
Passe le Bic, passe-le vite qu’on casse des briques
Le beat part, j’débite, j’lui mets des baffes, des gifles
Nan faut pas que j’hésite, on fait ça par plaisir
Cette sale musique est codée comme le langage des signes
J’lui tournerai l’dos le jour où j’en aurai marre d'écrire
De décrire, d’exprimer la joie et la déprime
Elle est avertie, l’Etat nous martèle, bim bim
J’lui tape sa mère au nom des frères comme Abd El Krim
Depuis l'époque des walkmans, XXX des gauches-droites
Encore là dans mon tos-ma, bégayer c’est mon cauchemar
Elle fait kiffer les MC, les proches et les potes au schtar
9−3-trois-0, elle kiffe entendre mon code postal
En mode couche tard, elle tourne dans ma tête toute la night
Je l'écoute, je la découpe XXX écoute ma vibe
Une oreillette dans l’oreille gauche quand j'écoutais la prof
Pas d’la même école, laisse-moi découper la prod
Moi les faux j’les braque tous gars, m’pousse pas à bout
Fais pas l’fou écoute ça, l’flow t'éclaboussera
Faire c’rap j’avoue, jamais ça m’saoulera
En moi y’a d’la fougue et j’admets ça m’pousse grave
Ferme ta bouche toi, vite appuie sur play
Tu critiqueras l’projet quand il sera mis sur pieds
L’savoir est une arme, j’ai pas mis l’sûreté
Rap de merde va bon train, j’reste assis sur l’quai
Pas d’crari tu l’sais, j’ramène de la bonne
Malmener c’rap game sera l’thème de l’album
Ma peine reste la même, ma men je charbonne
La rage me parraine et la haine me chaperonne
Et ça t’gène, hein narvalow je t’agace?
Faites place au Paco, voilà l’cabot d’la casse
Pas d’cadeau j’tabasse, parle pas trop, ça m’lasse
Tout ça m’rend malade la parano m’tracasse
Reste là, écoute, té-ma, wesh là, est-ce que vous êtes là?
J’rentre en auto prod, bosse sans trop d’repos, poto j’cogne aux portes
Un kick tu kiffes et ci-mer, nique les MC intérimaires, faites péter dans tout
l’périmètre
Y’a Paco, Ol’Zico, Swift de-Gua, Warlocko et ça fait
Allez tous vous faire foutre, allez tous vous faire enculer
J’annonce que j’suis meilleur que vous même avec la tête embrumée
J’ai les pattes engluées, j’ai les rêves qui partent en fumée
Et par temps gris le mal de vivre est accentué
J’veux pas savoir qui tu es, j’ai des crimes à assumer
J’veux que l’auditeur écrive avec son sang «Swift Guad m’a tuer»
J’suis dans la street à cuver, muni d’une lame affûtée
Faut payer la facture sinon t’auras le bras fracturé
Usé par autant d’années, j’envoie la purée
On fait trop de ratures donc l’employeur n’est pas rassuré
Toujours un spliff allumé, un air de blues, un surin
A l'épreuve de découpe j’faisais des 12 et des 20 sur 20
Putain ici on s’entre-tue pour un butin
Tu veux faire la révolution, j’veux juste faire un truc bien
C’est pour les XXX urbains qui font des efforts surhumains
Dédicace aux vrais potos même si j’les compte que sur une main
J’ai l’seum contre la terre entière, j’ai le majeur qui s’dresse
Alors j’attrape la prod, j’la tue comme une péripatéticienne
J’entends les haineux qui chialent, j’revois les faux qui s’baissent
Laisse-moi tranquille j’ai pas ton time, j’suis pas dans ton business
Chacun ses dièses, sa façon de consommer sa drogue
Chacun fais sa XXX le salam ou shalom, ainsi soit l’homme
Et chacun défend sa cause, sa flore et sa faune
Faut pas que tu t’affoles XXX
Pas besoin d’crari pour t’faire comprendre qu’on a l’contrôle
Sur la rythmique et toutes les idéaux qu’on prône
Bégaie pas y’a rien d’sérieux, faut pas que tu t’décomposes
C’est pas c’foutu rap qui répondra à toutes les questions qu’on s’pose
Ça y est tu sens la vibe venir, toujours plus vénèr
J’pouvais plus m’contenir, du rap qui t’fait gémir
J’milite encore à l’aube du nouvel ère
A l’heure où l’Hip-Hop baisse son froc et vendrait père et mère
Songtekstvertaling
Geef de Bic door, geef het snel door we breken stenen
De beat gaat, Ik blaas, ik zet een snor, slaan
Nan ik moet niet aarzelen, we doen het voor het plezier
Deze vieze muziek is gecodeerd als gebarentaal.
Ik zal hem de rug toekeren de dag dat ik moe ben van het schrijven.
Om vreugde en depressie te beschrijven, uit te drukken
Ze is gewaarschuwd, de staat slaat ons, bim bim
Ik sla zijn moeder in de naam van de broers zoals Abd El Krim.
Sinds de tijd van de walkmans, XXX van links-rechts
Nog steeds daar in mijn tos-ma, stotterend het is mijn nachtmerrie
Ze maakt de MCS, familie en vrienden kiffer in de schtar
9-3-3-0, Ze hoort graag mijn Postcode
In de late luiermodus draait ze de hele nacht in mijn hoofd.
Ik luister naar het, ik snijd het XXX luister naar mijn vibe
Een oortje in m ' n linkeroor toen ik naar de leraar luisterde.
Niet van dezelfde school, laat me het product eruit snijden.
Ik doe alsof, niet tot het einde.
Doe niet zo gek luister naar dit, de stroom zal je spatten
Ik geef toe dat ik er nooit dronken van Word.
In mij is er een kick en ik geef toe dat het me serieus duwt
Doe je mond dicht, druk snel op play
U zult het project bekritiseren wanneer het wordt opgezet
Kennis is een wapen.
Shit Rap gaat goed, ik zit op de kade
Geen crari Weet je, Ik breng het goede.
Malmener C ' rap spel zal het thema van het album
Mijn pijn blijft hetzelfde, mijn mannen ik kolen
Woede sponsort me en haat chaperones me
En het zit je dwars, nietwaar, narvalow?
Maak plaats voor de Paco, hier is de cabot van de Kasse
Geen cadeau dat ik in elkaar heb geslagen, niet te veel praten, Ik word moe
Dit alles maakt me ziek. het paranoia stoort me.
Blijf hier, luister, te-ma, wesh hier, ben je daar?
Ik ga terug in auto prod, werk zonder te veel rust, poto Ik klop op de deuren
Een trap jullie kiffes en ci-mer, nique de interim MC, scheet in alles
omtrek
Daar is Paco, ol ' Zico, Swift De-Gua, Warlocko en dat is het.
Fuck you all, fuck you all, fuck you all
Ik kondig aan dat ik beter ben dan jij, zelfs met een mistig hoofd.
Mijn benen zitten vast, mijn dromen gaan in rook op
En bij grijs weer is het probleem van het leven aangescherpt.
Ik wil niet weten wie je bent, Ik heb misdaden op me te nemen.
Ik wil dat de luisteraar in zijn bloed schrijft "Swift Guad doodde me»
Ik ben op straat in cuver, met een scherp mes.
Je moet de rekening betalen of je hebt een gebroken arm.
Versleten door zoveel jaren, stuur ik de puree
We maken te veel restjes zodat de werkgever niet gerustgesteld wordt
Altijd een gliff verlicht, een lucht van blues, een surin
Bij de snijtest deed ik 12 en 20 op 20.
Hier vermoorden we elkaar voor een buit.
Je wilt de revolutie maken, Ik wil gewoon iets goed doen.
Dit is voor urban XXX die bovenmenselijke inspanningen doen.
Toewijding aan echte potos zelfs als ik ze maar op één hand tel
Ik heb de seum tegen de hele aarde, Ik heb de majoor die staat
Dus ik vang de prod, ik dood het als een peripateticus.
Ik hoor de haters die huilen, Ik zie de vervalsingen die vallen
Laat me met rust. Ik heb je tijd niet, Ik zit niet in je zaken.
Elk zijn eigen diëses, zijn manier van gebruik van zijn drug
Iedereen doet zijn XXX salam of shalom, dus wees de man
En ieder verdedigt zijn zaak, zijn flora en fauna
Maak XXX niet bang.
Je hebt crari niet nodig om je te laten weten dat we de controle hebben.
Op het ritme en alle idealen die wij voorstaan
Stotteren er is niets ernstigs, je moet niet ontbinden
Het is niet rap die alle vragen zal beantwoorden die we onszelf stellen.
Dat is het, je voelt de vibe komen, altijd meer Vener
Ik kon mezelf niet langer vasthouden, rap die je kreunt
Ik vecht nog steeds aan het begin van het nieuwe tijdperk.
Op een moment dat Hip-Hop zijn broek laat vallen en vader en moeder zou verkopen