Paco — Mélomanes 2012 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mélomanes 2012" van Paco.
Songteksten
V’là l’mélomane, le man qui déconne
Qui te cale, qui te ken, qui décale, qui décole
Nunchak lyrical, tu peux pêcher des grolls
Tu peux faire la groupie, tu peux sècher l'école
On va t’pêter les côtes, changer les codes
Tu peux compter les morts comme à France Télécom
Baiser les faux et planter les porcs
Tu peux serrer les crocs car ma plante elle est bonne
Mélo-mélomane, c’est dessus qu’on apprécie
Moi j’en ai rien à péter car on a de l’appétit
Quitter le trottoir, quitter la té-ci
Moi ce soir je vais boire et me vider la vessie
Pas de cinéma, appelle-moi le messie
Tellement de phrases à la seconde, faut rester précis
Sers le Hennessy, la fumée s'épaissit
Swift Guad et Paco c’est le nom des MC
Swift De-ga, fuite de gaz qui fait des dégats pour un spliff de gras
J’me bute le crâne, les stup' me crament
Donne plus de 2 grammes et je brûle le mic'
J’ai juste le style
(oh, doucement Narvalo, les gens ils vont rien comprendre là…)
Si tu veux des claques, j’ai une plume de mal
Si tu veux trouver mieux faut qu’tu fume le crack
Ma bulle elle éclate, j’veux des Puck et des flaques
Attention le wack, les beaux tubes débarquent
Insulter les faf' car l’instru met des droites
Tu peux sucer des moines dans une ruelle étroite
Cruelle et froide
Tu perds tes balles car ma rue c’est l’odeur mais l’bruit du Berreta
Tu veux buter l'état mais tu peux plus pé-ta
Tu peux suer d’effrois, j’ai vu qu’tu aimais ça…
Voilà de la salsa, le genre de sons qui valent ça
Qui brillent comme le barça
On appelle ça du rap sale…
Ca va de soi, mon chrome aller casse-toi
Alors kiffe et basta
Fais tourner les Pascals…
V’là le mélomane, le mec qui dégaine à l’ancienne
Comme un gun comme une balle dégomme
C’est «salut ma gueule» sur le beat la ramène
Un sale phénomène, Au mic j’degomme
C’est cool on déconne, le goulot m'épaule
Laisse couler la gnole, la XXX qu’elle est bonne
Rouler des cônes, ouais, rouler des cônes
Mais gardez les XXX
Songtekstvertaling
Daar gaat de muziekliefhebber, de man die neukt
Wie sluit je af, wie kent je, wie verschuift, wie vertrekt
Nunchak lyrical, you can fish grolls
Je kunt de groupie doen, je kunt de school drogen.
We gaan je ribben breken, de codes veranderen.
Je kunt de doden tellen zoals bij France Télécom.
Fuck de neppers en plant de varkens
Je kunt in de tanden knijpen omdat mijn plant goed is.
Melo-muziek liefhebber, het is op dat we waarderen
Ik heb niets te laten omdat we honger hebben.
Verlaat de stoep, verlaat de te-ci
Ik ga vanavond drinken en mijn blaas legen.
Geen bioscoop, noem me de Messias.
Zoveel zinnen per seconde, je moet precies blijven
Dien de Hennessy, de rook wordt dikker
Swift Guad en Paco dit is de naam van de MCS
Snelle de-ga, gaslek dat schade aanricht voor een vetsplijf.
Ik ga mijn schedel doden, ze gaan Me verbranden.
Geef meer dan 2 gram en ik verbrand de microfoon.
Ik heb gewoon de stijl.
(O, zachtjes, Narvalo, mensen, zij zullen er niets van begrijpen.)…)
Als je klappen wilt, heb ik een pluim van pijn.
Als je beter wilt vinden, moet je crack roken.
Mijn bubbel barst, Ik wil pucks en puddles
Kijk uit voor de gek, de mooie buizen landen
De faf beledigen omdat het instrument recht zet
Je kunt monniken zuigen in een smal steegje.
Wreed en koud
Je verliest je ballen omdat mijn straat de geur is maar het geluid van de Berreta
Je wilt de staat vermoorden, maar je kunt er niet tegen.
Je kunt zweten van angst, Ik zag dat je het leuk vond. …
Dit is salsa, het soort geluiden die het waard zijn.
Die glans als Barca
Het heet dirty rap.…
Het spreekt voor zich dat mijn chroom verdwijnt.
Dan kiffe en basta
Draai de Pascals…
Daar is de muziekliefhebber, de ouderwetse Man.
Als een pistool als een kogel
Het is" Hi my face " op de beat brengt het terug
Een vies fenomeen, op de mic I degomme
Het is cool we neuken, de nek schouder me
Laat het poesje zinken, de XXX dat ze goed is
Roll kegels, Ja, roll kegels
Maar hou ze XXX