Paco — L'heure du crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'heure du crime" van Paco.
Songteksten
Yo yo yo, c’est l’heure du crime, c’est l’heure où tous les petits sont excités
Un paquet de bédave avec un flash pécho chez l'épicier
Huit ou dix verres après j’dis d’la merde et j’fais pitié
Les condés bloquent les quartiers comme une clôture électrifiée
C’est trop dure cette vérité mais on aime se perdre ici
C’est l’heure du couvre feu, du calme avant la guerre civile
Pesticides introduit dans ma demeure psychique
On arrive qu'à s’endormir qu’en fumant de la be-her chimique
C’est l’heure où même les loups garous redeviennent tous de gros chiens
Certains au bord du vide se disent que l’existence ne vaut rien
C’est l’heure où les gars cherchent la maille et les filles cherchent de beaux
princes
Où Cendrillon redevient une esthéticienne de province
Toujours l’alcool qui s'écoule dans les artères de ma ville
Tellement normal qu'à cette heure ci c’est une affaire de famille
Il est tard mademoiselle, il faut que j’tire ton fessier
C’est l’heure où j’rêve de billets verts à bord d’un fourgon Brink’s
C’est l’heure du crime, gros crave à kamas de crème
Lors de crier dans un chrome avant qu’la bac te crève
On déprime trop que mes chacals se lèvent
C’est l’heure des derniers troms et des cassages de fenêtres
Des partages de grec ou des rafales de teils
Ouais faut qu’tu payes tes chromes car mes barbares te guettent
T’es cardiaque peut-être lors des arnaques secrètes
Il est minuit c’est là qu’le traquenard peut naitre
Il est minuit, j’suis en vrac, couché, le Jack est fini
J’mords, j’traque et le niak m’a touché, où j’vais?
Je n’sais ap et j’vois rouge écarlate
J’ouvre la bouche, la main droite, effarouche est ma niaque
Pas d’doute j’ai la niaque et j’rappe au clair de lune
Insomniaque j’vide mon sac et m’a grosse paire de burne
Vas-y prête moi ta plume, l'écriture m’apaise
J’veux nager dans l’bonheur et j’dérive sur la braise
Minuit, l’heure du crime, c’est le grabuge d’entré
Y a du schtar à l’affût, sors les paluches gantées
Car si tu laisses des traces, tu verras l’juge bander
Y a pas d’mystère hélas, faut qu’t'évalue l’danger
Quand t’es pas sûr d’rentrer, qu’les pervers s’amusent
J’vois ma rue changer quand l’réverbère s’allume
C’est l’arrogance, l’erreur, la violence gratuite
Il est minuit c’est l’heure, c’est là que j’commence la cuite
C’est l’heure du crime, gros crave à kamas de crème
Lors de crier dans un chrome avant qu’la bac te crève
On déprime trop que mes chacals se lèvent
C’est l’heure des derniers troms et des cassages de fenêtres
Des partages de grec ou des rafales de teils
Ouais faut qu’tu payes tes chromes car mes barbares te guettent
T’es cardiaque peut-être lors des arnaques secrètes
Il est minuit c’est là qu’le traquenard peut naitre
Songtekstvertaling
Yo yo yo yo, het is tijd voor misdaad, het is de tijd dat alle kleintjes geil zijn
Een pakje bedav met een flashpecho bij de kruidenier.
Acht of tien Drankjes nadat ik shit zeg en ik heb medelijden
Appartementen blokkeren wijken als een geëlektrificeerd hek.
Het is te moeilijk, maar we verdwalen hier graag.
Het is avondklok tijd, kalmeer voor de Burgeroorlog.
Pesticiden geïntroduceerd in mijn psychische verblijf
Men kan alleen maar in slaap vallen door chemisch te roken.
Dit is de tijd dat zelfs weerwolven weer grote honden worden.
Sommigen aan de rand van de leegte zeggen dat het bestaan niets waard is.
Dit is de tijd dat de jongens op zoek zijn naar het gaas en de meisjes op zoek zijn naar mooie
Prins
Waar Assepoester weer een provinciale schoonheidsspecialiste wordt
Altijd de alcohol die door de aders van mijn stad stroomt
Zo normaal dat het op dit moment een familiezaak is.
Het is laat, mademoiselle. Ik moet je kont trekken.
Dit is de tijd dat ik droom van groene tickets aan boord van een Brink ' s busje.
Het is tijd voor de misdaad, grote Kamas hunkeren
Als je schreeuwt in een chroom voordat het dienblad sterft je
Het is te deprimerend dat mijn jakhalzen opstaan
Het is tijd voor de laatste troms en ramen breken
Aandelen van Griekse peulvruchten of van Spaanse peulvruchten
Ja, je moet je chromen betalen want mijn barbaren wachten op je.
Misschien ben je diepbedroefd in geheime oplichting.
Het is middernacht, daar kan de tracker geboren worden.
Het is middernacht, ik ben los, liggend, de krik is voorbij
Ik bijt, ik jaag en de niak raakte me aan, waar ga ik heen?
Ik ken geen ap en ik zie scarlet red
Ik open mijn mond, mijn rechterhand, bang maken is mijn NIAC
Zonder twijfel heb ik de tepel en ik rap in het maanlicht
Insomniac ik ledig mijn tas en heb een grote burne voor me gekocht.
Leen me je pen, het schrijven kalmeert me.
Ik wil zwemmen in geluk en ik drijf over de kolen
Middernacht, de tijd van de misdaad, is de haast om binnen te komen
Daar is schtar op de uitkijk, pak de glove sticks
Want als je sporen achterlaat, zie je rechter banding.
Er is geen mysterie helaas, je moet het gevaar beoordelen
Als je niet zeker weet dat je thuiskomt, laat de perverselingen dan plezier hebben.
Ik zie mijn straat veranderen als het straatlicht aan gaat
Dit is arrogantie, dwaling, onnodig geweld.
Het is middernacht het is tijd, daar begin ik te koken.
Het is tijd voor de misdaad, grote Kamas hunkeren
Als je schreeuwt in een chroom voordat het dienblad sterft je
Het is te deprimerend dat mijn jakhalzen opstaan
Het is tijd voor de laatste troms en ramen breken
Aandelen van Griekse peulvruchten of van Spaanse peulvruchten
Ja, je moet je chromen betalen want mijn barbaren wachten op je.
Misschien ben je diepbedroefd in geheime oplichting.
Het is middernacht, daar kan de tracker geboren worden.