Packy — Static songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Static" van Packy.
Songteksten
Look
Back at the crib on Grand River across from Mahlon Street
Parking lot was always poppin'
Threw it up like every week
Yeah, that was the blue crib where I started making music
Had the room under the stairs
I was rappin' in my computer
Studying game, mastering flows
Record that shit and show it to my boys
Never to chos, it wasn’t ready
I wasn’t sure if people would hear it and still accept me I got songs that ain’t nobody hear and still accept me Unacceptable, it was decision time
I decided ain’t nobody ill as me at kickin' rhymes
Mind made up Spittin' like I made commission
Blind to the bullshit
Grinding with tunnel vision
And I’m
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
At it again, back at it again
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
Turn that talkin' to static again
Uh, at the condo off Lake Lansing and Barclay
Had the studio, second floor, end of the hallway
Where Moe would sleep
Both of us struggling, both of us juggling class and work
To make the music last, we put it first
Don’t nobody know the time spent
Be we weren’t bout to look back at this music shit
And wonder where the time went
Late nights plottin' a takeover
A couple of new faces, the game need a makeover
We got it Jay!
One year and three mixtapes later, we set it off
That was just the icing on the cake
They think I said it all?
No sir, I needed rap more than ever
Put the rest on the back burner
I wanted this shit forever
Ain’t nothin' changed
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
At it again, back at it again
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
Turn that talkin' to static again
Now it’s apartment 11 off of Redondo
The scenery changed but we still workin' like we at the condo
It’s just, the stakes are higher
So money is on the table
And it’s harder tryna market
Be the artist and the label, but
I swear I love it though
I’m never satisfied
I only sleep to dream again and bring the dream alive
I’m writing suicide, puttin' my heart in this shit
And killin' it, the same as when I started this shit
It’s all in my soul now
I took it where it’s warmer 'cuz I’m cold now
I’m tryna get the headlines
I’m sick of the scroll down
Stickin' to the essence
You can resent it But ain’t nobody progressin' like this
And still keep it authentic
Boy I’m
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
At it again, back at it again
At it again, at it again
At it again, I’m at it again
At it again, at it again
Turn that talkin' to static again
Songtekstvertaling
Kijken
Terug bij de wieg op Grand River tegenover Mahlon Street.
De parkeerplaats stond altijd open.
Kotste het zoals elke week
Ja, dat was de blauwe wieg waar ik muziek begon te maken.
Had de kamer onder de trap
Ik rappin ' in mijn computer
Het bestuderen van spel, het beheersen van stromen
Neem dat op en laat het aan mijn jongens zien.
Nooit naar chos, het was nog niet klaar.
Ik wist niet zeker of mensen het zouden horen en me nog steeds zouden accepteren. Ik heb liedjes die niemand hoort en me nog steeds onacceptabel vinden.
Ik heb besloten dat er niemand zo ziek is als ik bij kickin' rhymes
Ik heb besloten om te spugen alsof ik Commissie heb gemaakt.
Blind voor de onzin
Slijpen met tunnelvisie
En ik ben
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Zet dat gesprek nog eens stil.
In het appartement bij Lake Lansing en Barclay.
Had de studio, tweede verdieping, einde van de gang
Waar Moe zou slapen
We hebben het allebei moeilijk, we jongleren allebei met klasse en werk.
Om de muziek het laatst te maken, zetten we hem op de eerste plaats.
Niemand weet hoeveel tijd hij heeft doorgebracht.
We waren niet van plan om terug te kijken naar deze muziek shit
En ik vraag me af waar de tijd gebleven is.
Nachtelijke overname
Een paar nieuwe gezichten, het spel heeft een make-over nodig.
We hebben het Jay!
Een jaar en drie mixtapes later, hebben we het laten afgaan.
Dat was het glazuur op de taart.
Denken ze dat ik alles gezegd heb?
Nee Meneer, ik had rap meer dan ooit nodig.
Zet de rest op een laag pitje.
Ik wilde dit altijd al.
Er is niets veranderd.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Zet dat gesprek nog eens stil.
Nu is het appartement 11 van Redondo.
Het landschap veranderde, maar we werken nog steeds zoals we in de flat.
Het is gewoon, de inzet is hoger
Dus er ligt geld op tafel.
En het is moeilijker te proberen.
Wees de artiest en het label, maar
Ik zweer dat ik het geweldig vind.
Ik ben nooit tevreden.
Ik slaap alleen om weer te dromen en breng de droom tot leven
Ik schrijf zelfmoord, stop mijn hart in deze shit.
En het doden, net als toen ik hiermee begon.
Het zit nu allemaal in mijn ziel.
Ik nam het waar het warmer is want Ik heb het nu koud
Ik probeer de krantenkoppen niet te halen.
Ik ben de rol naar beneden zat.
Vasthouden aan de essentie
Je kunt het je kwalijk nemen, maar niemand gaat zo vooruit.
En houd het nog steeds authentiek
Boy I ' m
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Weer aan het werk, weer aan het werk
Ik ben weer bezig.
Weer aan het werk, weer aan het werk
Zet dat gesprek nog eens stil.