Packy — Don't Look Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Back" van Packy.
Songteksten
It was never like
When I grow up I’mma be a rapper
Make hits for new school and backpackers
Get chicks and rap magazine covers
Sell out shows, the whole scene love us It was more like
Good grades, hoopin'
Free time out in the driveway shootin'
Live for the summertime
Wake up, nothing to do? Go to sleep, do it another time
But time moved on and we reminisced
Like «remember that?» or «remember this?»
Living in the past wasn’t cutting it Saw it coming and I had to get in front of it Committed to the task now
Built it from the ground up Took a leap of faith, never lookin' back down
Fought it everyday, still do Scared of what’ll happen if this shit fall through
All my dreams could be gone in an instant
How did I let it all slip away?
Hell no Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back
It’s not easy, nobody believe me I said I would drive, nobody gave the keys to me Push, everybody got two pennies though
Every rapper got a Bentley and a centerfold
Crib down in South Beach, hundred thousand dollar chain
I just wanna eat good, I just wanna rock J’s
They don’t hear me though, let me say it loud
«Look, Mom, Dad, I’m a rapper, aren’t you proud?»
I’mma break the mold though
Childhood gang name, same damn logo we started with
Look where we are with it I pack everything I own in my car and split
They can talk but they can’t say shit to me, that shit don’t get to me Need this pen that I write with to get me the right side of history
Ain’t no way we fallin' off now
Put your hands in the sky tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Say the word and we ride tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Put your hands in the sky tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Say the word and we ride tonight
Don’t look back, don’t look back
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back
Songtekstvertaling
Het was nooit zoals ...
Als ik groot ben, word ik een rapper.
Maak hits voor nieuwe school en backpackers
Haal meiden en rap magazine covers
De hele scène houdt van ons.
Goede cijfers.
Vrije tijd op de oprit schieten
Live for the summertime
Wakker worden, niets te doen? Ga slapen, doe het een andere keer.
Maar de tijd ging verder en we herinnerden
Zoals " Weet je nog?"of" herinner je je dit?»
Leven in het verleden was niet snijden het zag het aankomen en ik moest ervoor staan toegewijd aan de taak nu
Gebouwd vanaf de grond nam een sprong van vertrouwen, nooit terugkijkend
Vocht er elke dag tegen, nog steeds bang voor wat er zal gebeuren als deze rotzooi er doorheen valt.
Al mijn dromen kunnen in een oogwenk verdwijnen.
Hoe kon ik het allemaal laten wegglippen?
Verdomme Nee Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Niet omkijken.
Het is niet makkelijk, niemand gelooft me Ik zei dat ik zou rijden, niemand gaf de sleutels aan mij duwen, iedereen kreeg twee centen hoewel
Elke rapper heeft een Bentley en een centerfold.
Wieg in South Beach, honderdduizend dollar ketting
Ik wil gewoon goed eten, Ik wil gewoon rock J ' s
Maar ze horen me niet.
"Kijk, mam, PAP, ik ben een rapper, zijn jullie niet trots?»
Ik zal de schimmel breken.
Naam van de jeugdbende, hetzelfde logo waar we mee begonnen zijn.
Ik pak alles wat ik bezit in m ' n auto en Vertrek.
Ze kunnen praten, maar ze kunnen niets tegen me zeggen. Ik heb die pen niet nodig om de juiste kant van de geschiedenis te krijgen.
We gaan er nu echt niet vandoor.
Handen in de lucht vanavond.
We gaan er nu echt niet vandoor.
Zeg het woord en we rijden vanavond
We gaan er nu echt niet vandoor.
Handen in de lucht vanavond.
We gaan er nu echt niet vandoor.
Zeg het woord en we rijden vanavond
Niet achterom kijken.
Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Kijk niet om, Ik mis die shit niet.
Oh mijn God, dit is die shit
Niet omkijken.