Pacifico — Liberi Gli Occhi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberi Gli Occhi" van Pacifico.

Songteksten

Acqua che liberi gli occhi
Stai nascosta per giorni
E d’incanto trabocchi
Poveri sciocchi quei pochi
Credevano in me…
Acqua fai liquidi gli occhi
E il mio calco di pietra
Va in briciole e tocchi
Nera e assopita in un porto
Ti ricorderò
Acqua che brucerai gli occhi
Affannata a scavare
Cunicoli e sbocchi
E fontane a spiegarsi d’estate
Per ogni città
Acqua che liberi gli occhi
Riconosci la strada
E nel petto mi scoppi
In un palmo di spuma e catrame
Ti ritroverò
Prendimi in giro e cerca una via
Secco indurisco
Inaridisco
E mi impegno a salvare quello che c'è
Senza di te
Gonfiati in piena e trascinami via
Vecchio ingiallisco
Impallidisco
E mi piego a raccogliere quello che c'è
Senza di te
E mi faccio bastare quel poco che c'è
Senza di te

Songtekstvertaling

Water dat de ogen bevrijdt
Blijf dagenlang verborgen.
En betovering vloeit voort.
Arme dwazen die paar
Ze geloofden in mij.…
Water maakt Ogen vloeibaar
And my stone cast
Gaat in kruimels en raakt
Zwart en slaperig in een haven
Ik zal je eraan herinneren
Water je verbrandt je ogen
Gretig om te graven
Tunnels en uitgangen
En fonteinen, om het in de zomer uit te leggen.
Voor elke stad
Water dat de ogen bevrijdt
Herken de weg
En in mijn borst barst je.
In palmen van schuim en teer
Ik vind je wel.
Lach me uit en vind een manier
Droge Harden
Verdord
En ik ben toegewijd om te redden wat er is
Zonder jou
Blaas alles op en sleep me weg.
Oudgeel
Bleke
En ik buig om te verzamelen wat er is
Zonder jou
En ik neem het weinige dat er is.
Zonder jou