Pacer — Flags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flags" van Pacer.
Songteksten
Sell everything that you once owned,
On the internet, and move out of home.
Get an education or start paying rent.
You soon forget what those songs meant.
So here is your youth, packed into boxes.
Which ideals were yours?
Which were the fashionable choices?
Here’s you opinions
and the lives you led.
I remember the conversations.
Every word we said.
These shirts were monuments to the places we had been,
They’re stacked like folded flags, reminders of who you
used to be.
We all drift from scene to scene,
you forget the words, like you forget me.
Move to the city, Get a good job.
Maybe live somewhere pretty,
maybe you’ll find god!
So here’s your «new life». the new things you own.
Here’s your new friends,
forget the ones back home.
Look back on those years
and the times we spent
and remember the conversation.
and the words we said.
These shirts were monuments to the places we had been,
They’re stacked like folded flags, reminders of who you
used to be.
And you said «aren't we a generation, whose songs all
have been sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
«aren't we a generation, whose songs all have been
sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
Remember the past to keep my feet on the ground.
Remember the songs and I still sing them loud.
Remember the shows and all that we went through.
I remember the past and I’ll remember you.
And you said «aren't we a generation, whose songs all
have been sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
«aren't we a generation, whose songs all have been
sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
Songtekstvertaling
Verkoop alles wat je ooit bezat.,
Op het internet, en verhuis naar huis.
Een opleiding krijgen of huur gaan betalen.
Je vergeet snel wat die liedjes betekenden.
Hier is je jeugd, verpakt in dozen.
Welke idealen waren van jou?
Welke waren de modieuze keuzes?
Hier zijn je meningen.
en de levens die je leidde.
Ik herinner me de gesprekken.
Elk woord dat we zeiden.
Deze shirts waren monumenten van de plaatsen waar we waren geweest.,
Ze zijn gestapeld als gevouwen vlaggen, herinneringen aan wie je bent
vroeger wel.
We drijven allemaal van scène naar scène.,
je vergeet de woorden, zoals je mij vergeet.
Verhuis naar de stad, Zoek een goede baan.
Misschien wonen ze ergens mooi,
misschien vind je god.
Dus hier is je"nieuw leven". de nieuwe dingen die je bezit.
Hier zijn je nieuwe vrienden.,
vergeet die thuis.
Kijk terug op die jaren
and the times we spended
en denk aan het gesprek.
en de woorden die we zeiden.
Deze shirts waren monumenten van de plaatsen waar we waren geweest.,
Ze zijn gestapeld als gevouwen vlaggen, herinneringen aan wie je bent
vroeger wel.
En jij zei: "zijn we geen generatie, wiens liedjes allemaal
zijn gezongen?»
We zijn er nog en ik kan je niet horen.
in mijn oren.
"zijn we geen generatie, wiens liedjes allemaal
sung?»
We zijn er nog en ik kan je niet horen.
in mijn oren.
Denk aan het verleden om mijn voeten op de grond te houden.
Onthoud de liedjes en ik zing ze nog steeds hard.
Denk aan de shows en alles wat we hebben meegemaakt.
Ik herinner me het verleden en Ik zal je herinneren.
En jij zei: "zijn we geen generatie, wiens liedjes allemaal
zijn gezongen?»
We zijn er nog en ik kan je niet horen.
in mijn oren.
"zijn we geen generatie, wiens liedjes allemaal
sung?»
We zijn er nog en ik kan je niet horen.
in mijn oren.