Pablo Moses — I Man a Grasshoper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Man a Grasshoper" van Pablo Moses.
Songteksten
Oh oo oh oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
That man saw I-man eating I man collie weed
That man should never call Babylon to spoil I-man irie feed
I-man don’t want to cause any wrong
I-man only eating weed and thinking of love strong
To I-man, dat man ah fish
Da' man deh love water
I-man, I love collie weed
I-man ah grasshopper
That man love sea and fish bowl
I-man, I love to keep high, right in I so-o-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, yeah
I-man ah grasshopper
Oh-oo-oh, grasshopper, yeah
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
That man eating collie weed is unlawful
For I-man to be convicted for is unjustful
So why should you disturb I-man?
Just let I eat the fullness of the land
To I-man, dat man ah fish
Da' man deh love water
I-man, I love collie weed
I-man ah grasshopper
That man love sea and fish bowl
I-man, I love to keep high, right in I so-o-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, yeah
I-man ah grasshopper
Oh-oo-oh, grasshopper, yeah
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Songtekstvertaling
Oh oo oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh-oh-oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Die man zag i-man eten i man Collie weed
Die man mag Babylon nooit bellen om i-man irie feed te bederven.
I-man wil geen kwaad veroorzaken.
I-man eet alleen wiet en denkt aan sterke liefde
Aan I-man, dat man ah fish
Da ' man deh love water
I-man, Ik hou van collie wiet
I-man ah Sprinkhaan
Die man houdt van zee en viskom.
I-man, Ik hou ervan om hoog te blijven, recht in I so-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, Ja
I-man ah Sprinkhaan
Oh-oo-oh, Sprinkhaan, Ja
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Die man die Collie wiet eet is onwettig.
Dat i-man veroordeeld wordt is onterecht.
Waarom zou je I-man storen?
Laat me gewoon de volheid van het land eten.
Aan I-man, dat man ah fish
Da ' man deh love water
I-man, Ik hou van collie wiet
I-man ah Sprinkhaan
Die man houdt van zee en viskom.
I-man, Ik hou ervan om hoog te blijven, recht in I so-o-oul, yeah
Oh ye-e-eah, Ja
I-man ah Sprinkhaan
Oh-oo-oh, Sprinkhaan, Ja
Oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo
Oh oo oh oh oh oh
Oo-oo-oh-oo-oo-oo