Pablo Moro — Albumes De Fotos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Albumes De Fotos" van Pablo Moro.
Songteksten
Mi infancia son recuerdos de un patio de autobuses
De un colegio de curas donde aprendí
A morder las manzanas cuando estaban maduras
A escapar por la ventana de la clase de latín
Mi infancia son recuerdos de un oso de peluche
Amigo de Alcapone de Plastidecor
De Espinete, Playmovil, de mágicos estuches
De los rombos que anunciaban el amor
De las pajas furtivas, de las cajas de tizas
De veranos rellenos de gominola
De la bruja avería, del olor a maría
De la chica que me dijo, que no la dejara sola
Álbumes de fotos, sueños que se vuelven locos
Recuerdos con sabor a caramelo
Hoy subo al desván, buscando un lugar
Donde el tiempo al pasar, se pillara los dedos
Mi infancia son recuerdos de una bola del mundo
Que giraba para ver donde nací
Del Spectrum de los Goonies, de escondites nocturnos
De saber qué pasaría en el año 2000
Mi infancia son recuerdos de regalices rojos
De los cinco, de domingos gritando gol
De aprender del silencio, de besar con los ojos
De pensar si podría apagarse el sol
Del tabaco a javolsanc, de rodillas heridas
De gaviotas que cantaban Duncan Dhu
De un reloj sin agujas, de los cuentos de brujas
De querer crecer, como crecieras tú
Álbumes de fotos,…
Para quitar las telarañas de mis miedos
Para dejar de besarte en blanco y negro
Álbumes de fotos,…
Songtekstvertaling
Mijn jeugd zijn herinneringen aan een bushalte.
Van een school van priesters waar ik leerde
Om de appels te bijten als ze rijp waren.
Om te ontsnappen door het raam van de Latijnse klasse
Mijn jeugd zijn herinneringen aan een teddybeer.
Alcapone ' s vriend van Plastidecor
Van spinet, Playmovil, van magische zaken
Van de rhombussen die de liefde aankondigden
Van de sluipende rietjes, van de krijtdozen
Van gummy gevulde zomers
Van de gebroken heks, van de geur van Mary.
Het meisje dat me zei haar niet met rust te laten.
Fotoalbums, dromen die gek worden
Herinneringen met snoepsmaak
Vandaag ga ik naar de zolder, op zoek naar een plek
Waar de tijd verstrijkt, vang je je vingers.
Mijn jeugd zijn herinneringen aan een bal van de wereld
Dat ik ronddraaide om te zien waar ik geboren ben.
Van het spectrum van de Goonies, van nachtelijke schuilplaatsen
Om te weten wat er in het jaar 2000 zou gebeuren
Mijn jeugd zijn herinneringen aan rode gaven.
Vijf, Sunday screaming GOAL
Om te leren van stilte, om te kussen met de ogen
Te denken als de zon kon uitgaan
Van tabak naar javolsanc, gewonde knieën
Van meeuwen die Duncan Dhu zingen
Van een klok zonder naalden, van heksenverhalen
Om te willen groeien, terwijl je groeide
Fotoalbum,…
Om de spinnenwebben van mijn angsten te verwijderen
Om je niet meer in zwart-wit te kussen.
Fotoalbum,…