Pablo Montero — Pidemelo Todo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pidemelo Todo" van Pablo Montero.

Songteksten

Pidemelo todo, que hoy estoy dispuesto para complacerte,
Aunque esto incluya no volver a verte, pidelo si quieres.
Pidemelo todo, hoy te toca a ti estas en tu derecho,
Que asi es muy poco, comparando con el bien que tu me has hecho.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed te quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate me vida,
Dejame tu muerte.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed ti quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate mi vida,
Dejame tu muerte.

Songtekstvertaling

Vraag me alles, dat ik vandaag bereid ben je te behagen,
Zelfs als dit inhoudt dat ik je nooit meer zie, vraag of je dat wilt.
Vraag me alles, vandaag is het jouw beurt.,
Dat is heel weinig, vergeleken met het goede dat je me hebt gedaan.
Zeg me wat je wilt, je weet wat ik heb en wat je nodig hebt.,
Drink uit mijn ziel als de dorst je wegneemt, vandaag ben ik de vriend die je uitnodigt om te leven.
Vraag me alles, vandaag dat ik goed ben is je geluksdag,
Vandaag, tot mijn huil ik geboren ben, bied je aan, neem me het leven,
Laat me je dood achter.
Zeg me wat je wilt, je weet wat ik heb en wat je nodig hebt.,
Drink uit mijn ziel als de dorst je wegneemt, vandaag ben ik de vriend die je uitnodigt om te leven.
Vraag me alles, vandaag dat ik goed ben is je geluksdag,
Vandaag, tot ik huil, bied ik je mijn leven aan.,
Laat me je dood achter.