Pablo Guerrero — Teo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teo" van Pablo Guerrero.
Songteksten
Fue un disparo de tiempo
lo que hizo añicos su canción,
su peonza de viento
su caballo de plata o de cartón.
Fue un disparo de miedo
cuando vio
un mundo duro y solo
reino del diente y la pistola. Y no,
entonces no, no quiso creсer
para no ser como ellos.
Caminando entre dunas
para siempre niño, para siempre poeta.
Mapas desconocidos
y un sombrero de sombra a la cabeza.
Amigo. Teo, amigo
hasta qué hondo llegó
tu asombro y tu desprecio
caminante increíble
de la desolación.
Entonces no, no quiso crecer
para no ser como ellos.
Songtekstvertaling
Het was een schot in de tijd dat zijn lied verbrijzelde, zijn wind peonza zijn zilver of karton paard.
Het was een schot van angst Toen hij een harde wereld zag en alleen tand en pistool Koninkrijk. En nee, dan nee, hij wilde niet opgroeien om niet zoals hen te zijn.
Wandelen tussen de duinen voor altijd kind, voor altijd dichter.
Onbekende kaarten en een schaduwhoed op het hoofd.
Vriend. Teo, vriend, hoe diep je verbazing en ongelooflijke wandelende minachting van de verlatenheid bereikte.
Dan nee, hij wilde niet opgroeien om niet zoals hen te worden.