Pablo Guerrero — Buscándonos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buscándonos" van Pablo Guerrero.
Songteksten
Qué de temblor de peces
hay en tus ojos
cuando penetro en ti
-buscándote, buscándote-
granizada de luz
en mi noche de agosto.
Qué temblor de manantiales
hay en tu boca
cuando bebo de ti
un buen sorbo de besos.
Qué de temblor de risa
hay en tus manos
cuando vienen a mí
— buscándome, buscándome-
para exigir al mundo
nuestra ración de dicha.
Qué de temblor de vida
hay en nosotros
cuando nos descubrimos
buscándonos, buscándonos
hasta sentirnos uno,
nuestros, resucitados
Songtekstvertaling
Wat een beving van vissen
er is in je ogen
als ik je penetreer
- op zoek naar jou, op zoek naar jou-
hagel van licht
op mijn August avond.
Wat een trilling van bronnen
er zit in je mond.
als ik van je drink
een goede slok kussen.
Wat een trillende lach
het ligt in jouw handen.
als ze naar mij komen
- op zoek naar mij, op zoek naar mij-
om de wereld te eisen
ons rantsoen van gelukzaligheid.
Wat een trilling van het leven.
er zit iets in ons.
als we onszelf ontdekken
op zoek naar ons, op zoek naar ons
totdat we er een voelen,
onze verrezen