Pablo Carbonell — Manolito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manolito" van Pablo Carbonell.
Songteksten
Ahhhh
La la la la la…
Me gusta jugar con mi amigo Manolito
Me gusta jugar con mi amigo Joselito
Me gusta jugar con mi amigo Lolo
Me gusta jugar con mi amigo Sebastián
Ahhhh
La la la la la…
Cerca de mi casa hay un solar
Donde no puedo ir a jugar
Porque a las niñas del lugar
Les da por venirnos a visitar
Y nos entretienen
Y eso nos molesta
Y nos meten la mano entre las piernas
Y todo es muy aburrido
Quiero estar a solas con mis amigos
Me gusta jugar con mi amigo Manolito
Me gusta jugar con mi amigo Joselito
Me gusta jugar con mi amigo Lolo
Me gusta jugar con mi amigo Sebastián
Ahhhh
La la la la la…
Qué bien me lo paso en el salón de mi casa
Con mis amigos de la oficina
Nos ponemos a jugar a las cartas
Y mi mujer se encierra en la cocina
Y se esta callada
Y no lo estropea
Y nos trae las cervezas
Y nos limpia el cenicero
Y nos recoge cuando nos caemos al suelo
Me gusta jugar con mi amigo Manolito
Me gusta jugar con mi amigo Joselito
Me gusta jugar con mi amigo Lolo
Me gusta jugar con mi amigo Sebastián
Ahhhh
La la la la la…
Songtekstvertaling
Ahhhh
La la la la la…
Ik speel graag met mijn vriend Manolito.
Ik speel graag met Joselito.
Ik speel graag met mijn vriend Lolo.
Ik speel graag met mijn vriend Sebastian.
Ahhhh
La la la la la…
In de buurt van mijn huis is een plot
Waar ik niet kan spelen
Want aan de meisjes van de plaats
Laat ze ons komen bezoeken.
En ze vermaken ons.
En dat zit ons dwars.
En ze legden hun hand tussen onze benen.
En alles is erg saai.
Ik wil alleen zijn met mijn vrienden.
Ik speel graag met mijn vriend Manolito.
Ik speel graag met Joselito.
Ik speel graag met mijn vriend Lolo.
Ik speel graag met mijn vriend Sebastian.
Ahhhh
La la la la la…
Ik had een geweldige tijd in de woonkamer van mijn huis
Met mijn vrienden van kantoor.
We gaan Kaarten.
En mijn vrouw sluit zichzelf op in de keuken.
En wees stil.
En het verpest het niet.
En hij brengt ons de biertjes
En hij reinigt onze asbak.
En het pikt ons op als we op de grond vallen
Ik speel graag met mijn vriend Manolito.
Ik speel graag met Joselito.
Ik speel graag met mijn vriend Lolo.
Ik speel graag met mijn vriend Sebastian.
Ahhhh
La la la la la…