Pablo Carbonell — Ahead Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahead Of Time" van Pablo Carbonell.
Songteksten
Anoche te vi por la calle
Entrabas sonriente a un portal
La mano de un novio en tu talle
-Morboso detalle-
Me sentó fatal
Seguro que estás todo el día
Metida en la cama con él
Le obsequias tu ninfomanía
Y aromas la orgía
Con rico Channel
Si lo llego a saber
Desde luego el perfume te lo compra Rita
Si lo llego a saber
Me enamoro de otra. De ti… ¡quita, quita!
¡Quita, quita, si lo llego a saber!!!
Tampoco te hubiera comprado
El juego de ropa interior
Seguro que el muy desgraciado
Te lo ha desgarrado
En el ascensor
Porque era una mano de obseso
De cerdo, diría mas bien
Y tú, disfrutando con eso
De exceso en exceso
Diciéndole: ¡ven!
Si lo llego a saber
El liguero y el resto te los compra Rita
Si lo llego a saber
Me enamoro de otra. De ti… ¡quita, quita!
¡Quita, quita, si lo llego a saber!!!
Los cuerpos más calenturientos
Tendrán, digo yo, que parar
Al menos en ciertos momentos
Tomar alimentos
En fin, reposar
Son ratos en que uno conversa
E, igual que me hacías a mí
Seguro que le hablas, perversa
Del Imperio Persa
Y cosas así
Si lo llego a saber
Las Memorias de Adriano te las compra Rita
Si lo llego a saber
Me enamoro de otra. De ti… ¡quita, quita!
¡Quita, quita, si lo llego a saber… !
Si lo llego a saber
Me enamoro de otra. De ti… ¡quita, quita!
Si lo llego a saber
Me enamoro de… ¡me enamoro de Rita!
De ti … ¡quita, quita, si lo llego a saber!
Songtekstvertaling
Ik zag je gisteravond op straat.
Je liep glimlachend een portaal binnen.
De hand van een vriend op je middel
- Morbide detail-
Ik voelde me er vreselijk door.
Ik weet zeker dat je hier de hele dag bent.
In bed met hem
Geef hem je nymfomanie.
En aroma orgie
Met rico-kanaal
Als ik het Weet
Natuurlijk koopt Rita je parfum.
Als ik het Weet
Ik word verliefd op iemand anders. Van jou ... ga van me af.
Eruit, eruit, als ik het Weet!!!
Ik had jou ook niet gekocht.
De onderbroeken set
Ik weet zeker dat de zeer ongelukkige
Hij verscheurde het voor je.
In de lift
Omdat het een obsessie was.
Varkensvlees, zou ik zeggen.
En jij geniet daarvan.
Van overmaat tot overmaat
Ze Zeggen: Kom!
Als ik het Weet
Rita koopt de Kousenband en de rest voor jou.
Als ik het Weet
Ik word verliefd op iemand anders. Van jou ... ga van me af.
Eruit, eruit, als ik het Weet!!!
De heetste lichamen
Ze zullen, zeg ik, moeten stoppen.
Tenminste op bepaalde momenten.
Inname van voedsel
Ten slotte, rust
Dit zijn tijden waarop je praat.
E, net zoals je bij mij deed.
Ik weet zeker dat je met haar praat, viezerik.
Van Het Perzische Rijk
En dat soort dingen.
Als ik het Weet
Adriano ' s herinneringen zijn gekocht door Rita
Als ik het Weet
Ik word verliefd op iemand anders. Van jou ... ga van me af.
Neem het weg, neem het weg, als ik het Weet... !
Als ik het Weet
Ik word verliefd op iemand anders. Van jou ... ga van me af.
Als ik het Weet
Ik ben verliefd... Ik ben verliefd op Rita.
Van jou ... neem het weg, neem het weg, als ik het Weet!