Paatos — There Will Be No Miracles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Will Be No Miracles" van Paatos.
Songteksten
I was thinking about yesterday
There were no echoes of tomorrow
Things were promised, spells were bound
All for one, and one for all
So, my friend, let’s pretend we will meet again?
What a shame, we don’t know how or when…
Let’s pretend?
There will be no miracles, just the shattered skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
It may happen by accident
Break that spell, get rid of your sorrow
Will you stop lying, lying to yourself?
We both know there ain’t no tomorrow
So, my friend, let’s pretend we will meet again?
What a shame, we don’t know how or when
'Til the end?
There will be no miracles, just the shattered skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
There will be no miracles, just the clouded skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
Songtekstvertaling
Ik dacht aan gisteren.
Er waren geen echo ' s van morgen.
Dingen werden beloofd, spreuken werden gebonden
Allen voor één, en één voor allen
Dus, mijn vriend, laten we doen alsof we elkaar weer zullen ontmoeten?
Wat jammer, we weten niet hoe of wanneer.…
Laten we doen alsof?
Er zullen geen wonderen zijn, alleen de verbrijzelde hemel.
Er zullen geen wonderen zijn, alleen onze hoopvolle leugens.
Het kan per ongeluk gebeuren.
Verbreek die spreuk, ontdoe je van je verdriet.
Wil je stoppen met liegen, tegen jezelf liegen?
We weten allebei dat er geen morgen is.
Dus, mijn vriend, laten we doen alsof we elkaar weer zullen ontmoeten?
Wat jammer, we weten niet hoe of wanneer.
Tot het einde?
Er zullen geen wonderen zijn, alleen de verbrijzelde hemel.
Er zullen geen wonderen zijn, alleen onze hoopvolle leugens.
Er zullen geen wonderen zijn, alleen de bewolkte hemel.
Er zullen geen wonderen zijn, alleen onze hoopvolle leugens.