Paatos — Is That All? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is That All?" van Paatos.
Songteksten
I remember when everything was yet to come
The story was unwritten, the roads were endless
Time was all I had
As days went by, I didn’t realise life was running dry right in front of me Is this all that is meant to be?
Right there from the start, my life got torn apart
Life’s too short, it seems, won’t fulfill my dreams
I wasn’t sure what I was waiting for
Thought it would be easy, that it would come to me Time was all I had
Another day is coming to an end
Guiltiness will feed my choked up greed
Is this all that is meant to be?
Right there from the start, my life got torn apart
Life’s too short, it seems, won’t fulfill my dreams
Is this all?
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat alles nog moest komen.
Het verhaal was ongeschreven, de wegen waren eindeloos
Tijd was alles wat ik had.
Toen de dagen verstreken, wist ik niet dat het leven droog liep recht voor me Is dit alles wat hoort te zijn?
Vanaf het begin werd mijn leven verscheurd.
Het leven is te kort, lijkt het, zal mijn dromen niet vervullen
Ik wist niet waar ik op wachtte.
Dacht dat het makkelijk zou zijn, dat het naar mij zou komen tijd was alles wat ik had
Een andere dag komt tot een einde
Guiltiness zal mijn verstikte hebzucht voeden.
Is dit alles wat hoort te zijn?
Vanaf het begin werd mijn leven verscheurd.
Het leven is te kort, lijkt het, zal mijn dromen niet vervullen
Is dit alles?