Paatos — Absinth Minded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absinth Minded" van Paatos.

Songteksten

What if I told you that my happiness
Is depending on you?
That all my fortune is asleep inside
Of your hands
Would you believe me if I showed you my true intensions?
Would you still look at me with an all sincere smile?
Is there a place for me without you?
Please tell me that it’s so
Where I would be, what could I do
Without you?
If you would tell me that it’s time
To get out
Time to move on
What direction would I choos
What would I do?
Graciously we fly
It’s so quiet
Blinded by her, the great Misfortune
The moment she’s gone it starts
All over again
Blinded by her, the great Misfortune
The moment she’s gone I’m down on
My knees

Songtekstvertaling

Wat als ik je vertel dat mijn geluk
Is afhankelijk van jou?
Dat al mijn fortuin van binnen slaapt
Van je handen
Zou je me geloven als ik je mijn ware intenties liet zien?
Zou je me nog steeds aankijken met een oprechte glimlach?
Is er een plek voor mij zonder jou?
Zeg me alsjeblieft dat het zo is.
Waar ik zou zijn, wat kon ik doen
Zonder jou?
Als je me wilt vertellen dat het tijd is
Uitstappen
Tijd om verder te gaan
Welke richting zou ik kiezen?
Wat moet ik doen?
Vriendelijk vliegen we.
Het is zo stil.
Verblind door haar, het grote ongeluk
Het moment dat ze weg is begint het
Helemaal opnieuw
Verblind door haar, het grote ongeluk
Het moment dat ze weg is ben ik op
Mijn knieën