P-Square — Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story" van P-Square.

Songteksten

Yeah… yeah… yeah…
Mmh… Mmmmh… Oh… No We are back again. we back again
This time…
I got a story… story
I got a story… story
This Na our story, story, story yeah!
See. see
Twelve years ago when we started dancing
Imitating, miming Michael Jackson
They used to call us Paul and Peter
We realize say P-Square better
When our mates dey bubble, we dey huzzle
To make sure our music go escape
Us from trouble
Then we dey try to understand why
Some people are not the same
From one competition to another
Our mama use to tell us not to bother
Cause we dey play, we dey sing
We dey dance for the same shows
eeh… at the same time
For all those people way de play our songs
And all those people we dey write about us We love you — we love you
We wanna thank you -we wanna thank you
Cause Na so e suppose to be Can’t imagine wetin life go be Without you… without you
We wanna thank you — we wanna thank you
In the year two thousand and one
Was a blessing and a lesson that shows
We were progressing
While in year two thousand and two
Timbuktu came to our rescue
While in year two thousand and three
For everywhere…
Na our tapes and cds eeh!
E never finish for santin city
We go for Kora for South Africa eeh!
We dey try to understand why.
Some people are not the same…
From one competition to another
Again… our mama use to tell us not to bother
Cause we dey play, we dey sing…
We dey dance for thesame shows eeh!
At the same time
I got a story… story
I got a story… story
This Na our story, story, story yeah…
I got a story… story
I geti tory… story
This Na our story, story, story yeah…
All the children help me sing yeah!
Thank you… We love… thank you
We dey grateful… thank you…
Universities… Thank you…
Societies… thank you…
Companies… thank you…
We love you… thank you…
To all radio stations thank you
And all T. V stations… thank you
Journalist… thank you
We dey grateful… thank you
To our fans in Nigeria… thank you
Those in South Africa… thank you
Those in America… thank you
All over the world… thank you
To my fellow musicians… thank you
Mcs. and Djs… thank you
We love you… thank you
We dey grateful… thank you
To our father in heaven… thank you
We no fit forget you… eeh1 thank you
We praise you… thank you
We dey thank you… thank you
We dey grateful… thank you
We love you… thank you
Thank you … thank you
Ooh… no…

Songtekstvertaling

Ja ... ja... ja…
Nee, We zijn weer terug. we zijn weer terug.
Deze keer…
Ik heb een verhaal.
Ik heb een verhaal.
Dit is ons verhaal.
Zien. zien
Twaalf jaar geleden, toen we begonnen te dansen.
Imiteren, Michael Jackson nabootsen
Ze noemden ons Paul en Peter.
We realiseren ons dat zeg P-Square beter
Als onze maten Dey bubble, we dey huzzel
Om ervoor te zorgen dat onze muziek ontsnapt
Ons uit de problemen
Dan proberen we te begrijpen waarom
Sommige mensen zijn niet hetzelfde.
Van het ene concours naar het andere
Onze moeder zei altijd dat we geen moeite moesten doen.
Omdat we dey spelen, we Dey zingen
We dansen voor dezelfde shows.
eeh... op hetzelfde moment
Voor al die mensen die onze liedjes spelen
En al die mensen die we schrijven over ons we houden van je we houden van je
We willen je bedanken.
Want Ik kan me niet voorstellen dat het leven zonder jou zal zijn... zonder jou.
We willen je bedanken.
In het jaar 2000
Was een zegen en een les die laat zien
We gingen vooruit.
Terwijl in het jaar tweeduizend en twee
Timboektoe kwam ons redden.
Terwijl in het jaar tweeduizend en drie
Voor overal…
Na onze banden en CD ' s eeh!
E nooit eindigen voor santin city
We gaan voor Kora voor Zuid-Afrika.
We proberen te begrijpen waarom.
Sommige mensen zijn niet hetzelfde.…
Van het ene concours naar het andere
Nogmaals ... Onze moeder zei altijd dat we geen moeite moesten doen.
Omdat we dey spelen, we Dey zingen…
We dansen voor dezelfde shows.
Tegelijkertijd
Ik heb een verhaal.
Ik heb een verhaal.
Dit is ons verhaal, verhaal, verhaal.…
Ik heb een verhaal.
Ik heb geti tory ... verhaal
Dit is ons verhaal, verhaal, verhaal.…
Alle kinderen helpen me zingen.
Dank je ... we houden van... dank je.
We zijn je dankbaar... …
Universiteiten ... …
Genootschappen ... dank je.…
Bedrijven ... …
We houden van je.…
Aan alle radiostations Dank u
En alle T. V stations ...
Journalist... bedankt.
We zijn je dankbaar...
Aan onze fans in Nigeria ...
Die in Zuid-Afrika ...
Die in Amerika ...
Over de hele wereld...
Aan mijn collega muzikanten ...
Mcs. en DJ ' s ...
We houden van je.
We zijn je dankbaar...
Aan onze vader in de hemel... Dank u
Bedankt.
Wij prijzen u... Dank u
Dank u wel.
We zijn je dankbaar...
We houden van je.
Dank je.
Ooh ... Nee…