P-Square — Ole Buruku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ole Buruku" van P-Square.
Songteksten
Ibu onye oshi ehhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ole buruku, ole buruku, ole buruku yeahhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ibu onye oshi ehhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ole buruku, ole buruku, ole buruku yeahhh
I don’t know the reason why I can’t sleep tonight
Maybe na because of you (maybe na because of you)
Every other day you got me disorganized
Maybe cos I’m far from you
Girl what should I do Where should I begin
No be you say you go born my pikin
Now I realize that I’ve been wasting all my time baby
Cos I’m into you
You’re just like a thief in the middle of the night
You broke into my heart with a dagger knife
Now you got me twisted thinking otherwise
Next time I no go try this thing lai lai
Ibu onye oshi, cos you stole my heart away
Ibu onye oshi, and you set my heart ablaze
Ibu onye oshi, ole buruku ole buruku ole buruku
Ibu onye oshi, my girl ibu onye oshi
Cos you took my heart away (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
And you stole my heart away (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
I still dey wonder how you got me feeling like a fool
The only thing I do is begging you
Girl abi na blunder, cos you dey make me to dey do E dey do me like juju
Omo you turn me to mumu for you
So tell me wetin man go do You know I got so many plans for you
No way, you got me screaming ole
You’re just like a thief in the middle of the night
You broke into my heart with a dagger knife
Now you got me twisted thinking otherwise
Next time I no go try this thing lai lai
Ibu onye oshi, cos you stole my heart away
Ibu onye oshi, and you set my heart ablaze
Ibu onye oshi, ole buruku ole buruku ole buruku
Ibu onye oshi, my girl ibu onye oshi
Cos you took my heart away (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
And you stole my heart away (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
Somebody say ole
She be ole (she be barawo)
And everybody say ole, she be ole (ibu onye oshi)
Somebody say ole, she be ole (ole buruku)
And everybody say ole, she be ole
You are just like a thief in the middle of the night
You broke into my heart with a dagger knife
Now you got me twisted thinking otherwise
Next time I no go try this thing lai lai
Ibu onye oshi (ole ole yeahhhh)
You be barawo, ibu onye oshi
And you set my heart ablaze (you set my heart ablaze)
Ibu onye oshi (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
Ibu onye oshi, my girl ibu onye oshi
Cos you took my heart away (ole, she be ole)
And you set my heart ablaze (ole, she be ole)
Ole, she be ole
Ole, she be ole
Songtekstvertaling
Ibu onye oshi ehhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ole buruku, ole buruku, ole buruku yeahhhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ibu onye oshi ehhh
Ole buruku (yeah yeah)
Ole buruku, ole buruku, ole buruku yeahhhh
Ik weet niet waarom ik vannacht niet kan slapen.
Misschien na door jou (misschien na door jou)
Om de dag kreeg je me ongeorganiseerd.
Misschien omdat ik ver van jou ben.
Meisje wat moet Ik doen waar moet ik beginnen
Nee, je zegt dat je mijn pikin geboren wordt.
Nu realiseer ik me dat ik al mijn tijd heb verspild baby
Omdat ik je leuk vind.
Je bent net een dief in het midden van de nacht.
Je brak in mijn hart met een Dolkmes.
Nu denk ik anders.
De volgende keer dat ik niet ga proberen dit ding lai lai
Ibu onye oshi, want je hebt mijn hart gestolen.
Ibu onye oshi, en je zet mijn hart in brand
Ibu onye oshi, ole buruku ole buruku ole buruku
Ibu onye oshi, mijn meisje ibu onye oshi
Want je nam mijn hart weg (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
En je stal mijn hart weg (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
Ik vraag me nog steeds af hoe je me voor gek hebt gezet.
Het enige wat ik doe is smeken.
Meisje abi na blunder, want je dwingt me om Dey do E dey doe me als juju
OMO, je brengt me naar mumu voor jou.
Ik heb zoveel plannen met je.
Echt niet, je laat me schreeuwen.
Je bent net een dief in het midden van de nacht.
Je brak in mijn hart met een Dolkmes.
Nu denk ik anders.
De volgende keer dat ik niet ga proberen dit ding lai lai
Ibu onye oshi, want je hebt mijn hart gestolen.
Ibu onye oshi, en je zet mijn hart in brand
Ibu onye oshi, ole buruku ole buruku ole buruku
Ibu onye oshi, mijn meisje ibu onye oshi
Want je nam mijn hart weg (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
En je stal mijn hart weg (ole buruku, ole buruku, ole buruku)
Zeg eens ole.
Ze is ole (ze is barawo)
En iedereen zegt ole, ze is ole (ibu onye oshi))
Iemand zegt ole, ze is ole (ole buruku ))
En iedereen zegt ole, ze is ole
Je bent net een dief in het midden van de nacht.
Je brak in mijn hart met een Dolkmes.
Nu denk ik anders.
De volgende keer dat ik niet ga proberen dit ding lai lai
Ibu onye oshi (ole ole yeahhhhhh)
Jij bent barawo, ibu onye oshi.
En je zet mijn hart in brand (je zet mijn hart in brand)
Ibu onye oshi (ole buruku, ole buruku, ole buruku))
Ibu onye oshi, mijn meisje ibu onye oshi
Omdat je mijn hart wegnam.)
En je hebt mijn hart in brand gestoken.)
Ole, ze is ole
Ole, ze is ole