P-Square — Game Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Over" van P-Square.
Songteksten
I know this
You know this
This song is P-Square???
Eh eh, go go Lady
I know wan make you dey call me your baby
Cos last night I saw you on my mercedes
Hanging out with this guy called Davies
Oh baby
That was crazy
I just sit down looking while you were playzy
And when you saw me, you were acting so shady
Girl, no wonder you’ve been acting so lazy
Oh baby
So make you back off
time wey I dey call you, you dey hang up You keep telling your all friends you wanna break up Like you f***ed up
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
Like I used to before
That’s the way… that’s how I feel
You’re playing me for a fool
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
Eh eh, go go This game is over
Eh eh, go go Make you tell me Could you remember promising that you fail me I know this love you prophesying is fading
Girl, you never turn a fa??? set on me My baby
E dey pain
Because of you, I dey cry
See the tears for my eyes
And you still dey deny
That the truth no be lie
You go soon realise
Na the time for you to back off
REPEAT If I dey go left
Make you dey go right
If I dey look up Make you dey look down
If I dey go front
Make you dey go back
I’m telling you, this game is over
If I dey go left
Make you dey go right
If I dey look up Make you dey look down
If I dey go front
Make you dey waka dey goooo
Girl
I’m telling you this game is over
Pack your bag leave
Eh eh Carry dey go Eh eh
You see this game is over
Eh eh Pack your bag leave
I no dey feel this love anymore
Like I used to before
That’s the way… that’s how I feel
You playing me for a fool
I’m telling you this game is over
This game is over
See this game is over
Eh eh REPEAT INTRO
Eh eh eh eh (till fade)
Songtekstvertaling
Dat Weet ik.
Dat Weet je.
Is dit nummer P-Square???
Ga maar, Dame.
Ik weet dat je me je baby wilt noemen.
Want gisteravond zag ik je op mijn mercedes.
Rondhangen met ene Davies.
Oh baby
Dat was gek.
Ik ga gewoon zitten kijken terwijl jij Plazy was.
En toen je me zag, gedroeg je je zo verdacht.
Meisje, geen wonder dat je je zo lui gedraagt.
Oh baby
Dus laat je met rust.
als we je bellen, hang je op, zeg je tegen je vrienden dat je het uit wilt maken, zoals je hebt gezegd.
Ik zeg je dat dit spel voorbij is.
Pak je tas.
Ik voel deze liefde niet meer.
Zoals vroeger.
Zo voel ik me ook.
Je Houdt me voor de gek.
Ik zeg je dat dit spel voorbij is.
Pak je tas.
Het spel is uit.
Ik weet dat de liefde die je voorspelt aan het vervagen is.
Meid, heb je nooit een vader veranderd??? zet op mijn baby
E dey pijn
Door jou huil ik.
Zie de tranen voor mijn ogen
En je ontkent nog steeds
Dat de waarheid niet gelogen is.
Je gaat snel beseffen
Na de tijd voor jou om je terug te trekken
Herhaal als ik naar links ga.
Zorg dat je naar rechts gaat.
Als ik naar boven kijk, kijk dan naar beneden
Als ik naar voren ga
Ik laat je terug gaan.
Ik zeg het je, dit spel is voorbij.
Als ik naar links ga
Zorg dat je naar rechts gaat.
Als ik naar boven kijk, kijk dan naar beneden
Als ik naar voren ga
Ik maak je dey waka Dey goooo
Meisje
Ik zeg je dat dit spel voorbij is.
Pak je tas.
Eh Eh Carry dey go eh
Dit spel is voorbij.
Pak je tas maar.
Ik voel deze liefde niet meer.
Zoals vroeger.
Zo voel ik me ook.
Je Houdt me voor de gek.
Ik zeg je dat dit spel voorbij is.
Dit spel is voorbij.
Dit spel is voorbij.
EH ... herhaal INTRO
Eh eh eh eh (till fade)