P-Square feat. J Martins — E no Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E no Easy" van P-Square feat. J Martins.
Songteksten
Baba God na your hand work hey.
No be lie iye, na your hand
work hey. I say, e no easy hey.
Oh oh, oh oh To dey sing and
dey dance and the people dey rejoice
hey. My brother, my
sister no be today. If e good or
bad, make we dey thank God
hey. Baba God na your hand work
hey. No be lie hey. Haa! I
say no be lie hey.
No be everybody wey sleep for
night wake up see the light
hey. See the future is bright
hey. And e dey enter for eye
hey. Make you do your best hey.
Baba God go handle the rest
hey.
Even if you no get money, dey jolly
dey shake body. No
need to dey tear body. If no be
God hey-hey. Na some be dead
body. Nobody be born baby. When
you fall, you go stand up
again. You go try am again, again
and again.
See, my people hey. On a good day,
nobody wey go for this
world to suffer hey. Na bad dey.
Na your own today. Another
man tomorrow. My brother which
kian life be this. Everybody
get him own way to follow. But
e no easy o.
See, the true story be say this
music no be today. The
thing been dey start like play-play
but now we don dey troway.
So make una, make una serious
hey. Chai! But na business
hey. Na make we dey try to rejoice
hey. Why? Cos e no easy
hey.
Songtekstvertaling
Baba God na je handwerk hey.
Niet liegen, na je hand.
werk hé. Ik zeg, e niet makkelijk hé.
Oh oh, oh oh oh om dey te zingen en
dey dans en het volk Dey verheugen zich
hey. Mijn broer, mijn
zuster, niet vandaag. Indien e goed of
slecht, laten we dey dank God
hey. Baba God na je handwerk
hey. Je hoeft niet te liegen. Haa! Ik
zeg dat je niet moet liegen.
Nee iedereen we slapen voor
's nachts wakker worden zie het licht
hey. Zie de toekomst is helder
hey. En e dey enter for eye
hey. Je moet je best doen.
Baba God, ga de rest regelen.
hey.
Zelfs als je geen geld krijgt, Dey jolly
dey shake body. Geen
ik moet het lijk afscheuren. Zo niet
God hey-hey. Sommige zijn dood.
lichaam. Niemand wordt geboren. Wanneer
als je valt, ga je staan.
nogmaals. Probeer am nog eens.
en nog een keer.
Kijk, mijn mensen. Op een goede dag,
niemand gaat hiervoor.
wereld om te lijden hé. Na bad Dey.
Na je eigen vandaag. Ander
man morgen. Mijn broer die
kian life be this. Iedereen
zorg dat hij hem volgt. Maar
e geen gemakkelijke o.
Kijk, het ware verhaal is zeg dit
muziek niet vandaag. De
het was dey start als play-play
maar nu don Dey troway.
Dus maak una, maak una serieus
hey. Chai! Maar na zaken
hey. Na make we dey try to verblijd
hey. Waarom? Cos e no easy
hey.