P.S. I Love You — Won't U Please B Nice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't U Please B Nice" van P.S. I Love You.
Songteksten
If you would sit
oh so close to me that would be nice
like it’s supposed to be if you don’t I’ll slit your throat
so won’t you please be nice
if you would hug your arms right around me that would be snug
like it’s supposed to be if we part I’ll eat your heart
so won’t you please be nice
Oh don’t you love this romancing
know that it’s your life you’re chancing
isn’t it nice
now you’ve married me sugar and spice
like it’s supposed to be if you go i’ll get your dough
so won’t you please be nice
Stop with your jazz oratory
I only listen to top forty
N’Sync rules
isn’t it nice
together we’ll always live
no sacrifice
we’ll vote conservative
if you run I’ll pull a gun
give me head or you’ll be dead
salute the flag or I’ll call you a fag
oh won’t you please be nice
Songtekstvertaling
Ga zitten.
dat zou fijn zijn.
als je dat niet doet, snij ik je keel door.
dus wil je alsjeblieft aardig zijn.
als je je armen om me heen zou omhelzen, zou dat knus zijn.
zoals het hoort te zijn als we uit elkaar gaan eet ik je hart op
dus wil je alsjeblieft aardig zijn.
Hou je niet van deze Romance?
weet dat het je leven is dat je chancing
is het niet mooi?
nu ben je met me getrouwd.
zoals het hoort te zijn als je gaat Ik pak je poen
dus wil je alsjeblieft aardig zijn.
Stop met je jazz oratorium.
Ik luister alleen naar top 40.
N ' Sync-regels
is het niet mooi?
samen zullen we altijd leven
geen offer.
we stemmen voor Conservatief.
als je vlucht, trek ik een pistool.
geef me een kop of je bent dood.
groet de vlag of ik noem je een flikker.
wil je niet aardig zijn?