P.S. I Love You — Dispossessed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dispossessed" van P.S. I Love You.
Songteksten
I gotta exorcise your spirit from my soul
(From my soul)
I gotta exorcise your spirit, keep me whole
(Yes, yes)
I’m gonna go downtown tomorrow
And ship your spirit yonder
I gotta exorcise your spirit from my soul
I gotta exorcise your spirit from my mind
(From my mind)
I gotta exorcise your spirit, demon kind
(Oh, yeah)
And while you’re cryin' out to Benji
(Whoo)
I’m gonna desecrate your memory
I’m gonna exorcise your spirit from my mind
Oh, you got me by the bay
(By the bay)
And you got me by the river
(Day by day)
And I’m feelin' like a hotdog in a military bog
And I cannot find my way through the fog
And you got me on the run
(On the run)
And I cannot beg differ
(In a gun)
And I’m feelin' like cool cat with a cavalry hat
And I cannot find my crack in the glass
I gotta exorcise your spirit from my soul
(From my soul)
I gotta exorcise your spirit, keep me whole
(Yeah, yeah)
I’m gonna go downtown tomorrow
And ship your spirit yonder
I’m gonna exorcise your spirit from my soul
And you got me by the bay
(By the bay)
And you got me by the river
(Day by day)
And I’m feelin' like a hotdog in a military bog
And I cannot find my way through the fog
And you got me on the run
(On the run)
And I cannot beg to differ
(In a gun)
And I’m feelin' like cool cat who needs a cavalry hat
And I cannot find my crack in the glass
And the whistle blows ooh-wee
Take me 'way from here ooh-wee-woo
Ooh-wee, have to stray from here
Keep on keepin' on I gotta exorcise your spirit from my soul
(From my soul)
I gotta exorcise your spirit, keep me whole
(Yes, yes)
And may your pots come like a copper
'Cause you intoxicate me pauper
I gotta exorcise your spirit from my soul
I gotta exorcise your spirit from my soul
(From my soul)
I gotta exorcise your spirit, keep me whole
(Yeah, yeah)
I’m gonna go downtown tomorrow
And ship your spirit yonder
I gotta exorcise your spirit from my soul
Yes, yes
Oh, yes
Yeah, yeah
Ah, ha Ooh
Songtekstvertaling
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
(Uit mijn ziel)
Ik moet je geest uitdrijven, me heel houden.
(Ja, ja)
Ik ga morgen naar de stad.
En stuur je geest daarheen.
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
Ik moet je geest uit mijn gedachten verdrijven.
(Uit mijn gedachten)
Ik moet je geest uitdrijven, demon soort.
(Oh, ja)
En terwijl je huilt naar Benji
(Whoo)
Ik ga je geheugen ontheiligen.
Ik ga je geest uitdrijven uit mijn geest
Oh, Je hebt me bij de baai
(Bij de baai)
En je hebt me bij de rivier
(Dag per dag)
En ik voel me als een hotdog in een militair moeras.
En ik kan mijn weg niet vinden door de mist
En je hebt me op de vlucht
(Op de vlucht)
En ik kan niet anders smeken
(In een pistool)
En ik voel me als een koele kat met een cavaleriehoed
En ik kan mijn scheur niet vinden in het glas
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
(Uit mijn ziel)
Ik moet je geest uitdrijven, me heel houden.
(Ja, ja)
Ik ga morgen naar de stad.
En stuur je geest daarheen.
Ik ga je geest uitdrijven uit mijn ziel
En je hebt me bij de baai
(Bij de baai)
En je hebt me bij de rivier
(Dag per dag)
En ik voel me als een hotdog in een militair moeras.
En ik kan mijn weg niet vinden door de mist
En je hebt me op de vlucht
(Op de vlucht)
En ik kan niet smeken om te verschillen
(In een pistool)
En ik voel me als een coole kat die een cavaleriehoed nodig heeft
En ik kan mijn scheur niet vinden in het glas
En de fluit blaast ooh-wee
Neem me weg van hier ooh-wee-woo
Ooh-wee, moet van hier afdwalen
Blijf doorgaan Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven
(Uit mijn ziel)
Ik moet je geest uitdrijven, me heel houden.
(Ja, ja)
En moge je potten komen als een diender.
Omdat je me bedwelmt, armoedzaaier.
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
(Uit mijn ziel)
Ik moet je geest uitdrijven, me heel houden.
(Ja, ja)
Ik ga morgen naar de stad.
En stuur je geest daarheen.
Ik moet je geest uit mijn ziel verdrijven.
Ja, ja.
Oh, ja
Ja, ja.
Ah, ha Ooh