P.O.S — P.O.S. Is Ruining My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.O.S. Is Ruining My Life" van P.O.S.
Songteksten
It was buried under a flask and uh Caught peekin' from the bottom of a glass
All this nonsense, incense, common sense, consequence
Indulgence in bourbon, this 'urb, between city kids
It’s disturbed
Up and around to see the same shit from her
She gets so silent, watchin' life just pass by in a blur
Ain’t it funny?
We can sneak into our lives undisturbed?
Over the perfect things to say
And then just choke on the words?
Everybody wanna be the next
Everybody wanna be in step
Everybody wanna fuck
Everybody want the consequence of playin' the fence
Everybody’s got shit luck
Everybody wanna move to they own beat
Everybody wanna make a dent
Every girl is lookin' for the next best thing
Every boy’s in love with his girl’s best friend
Everybody hates me Everybody wanna fight
We can’t stand to wake up in the sun
But can’t sleep in the moonlight
I’m right there wit ya
I’m sicker than my own skin
I got the clothes and the jaded grin
I’m at the bar or the coffee shop
But I don’t like drinkin'
And I fuckin' hate coffee shops
I’m off the stop and roll
It’s best spin like a twist-a-whirl
This ain’t amusment, I’m a loser
It was bullshit, It was bullshit, uh Got two cents
But everybody seems to have the same chain but can’t break my five-oh
Two cents, (yeah right) but can’t spend nothing if I’m holdin' the carp it’s
like
If you come down and just breathe, and just breathe in and out
You’ll feel a whole lot better, close your eyes
Need to be if you can’t see them, then they can’t see you
Right, close your eyes
I can never be what I wanna be Nothin' but a man
Nothin’s even inside of me Nothin I can understand
If I try, and so I try
To get a grip, a hold, a handle, a hand
I can never be what I wanna be Nothin' but a man
Nothin’s even inside of me Nothin I can understand
If I try, and so I try
To get a grip, a hold, a handle, a hand
This,
And It’s strained to think
It might break
Scratch, Crack, Silence,
This,
And It’s strained to think
It might break
Scratch, Crack,
Ah!
Livein the city, like any other
We all live alone
The only difference is we don’t seem to know it Frozen and lonesome,
When it’s cold
In the summer gotta wait for the loathing
Holding, our posture so low
And we drink so there’s not much worth noting
Strolling, so vagrant, so shaken, so grown, so god so mistaken
So broke, so, so complacent, so worn out, so worn out, so worn out
So full of doubt, so full of restrain
So full of that self-control, or the lack thereof
That we thought was soul
If you come down and just breathe, and just breathe in and out
You’ll feel a whole lot better, close your eyes
Need to see if you can’t see them, then they can’t see you
Right, close your eyes
I can never be what I wanna be Nothin' but a man
Nothin’s even inside of me Nothin I can understand
If I try, and so I try
To get a grip, a hold, a handle, a hand
Songtekstvertaling
Het was begraven onder een fles en ... betrapt op gluren van de bodem van een glas.
Al die onzin, wierook, gezond verstand, gevolgen
Verwennerij in bourbon, deze ' urb, tussen stadskinderen
Het is gestoord.
Op en neer om hetzelfde van haar te zien.
Ze wordt zo stil, ziet het leven voorbij gaan in een waas
Is het niet grappig?
Kunnen we ongestoord ons leven binnensluipen?
Over de perfecte dingen om te zeggen
En dan gewoon stikken in de woorden?
Iedereen wil de volgende zijn.
Iedereen wil in stap
Iedereen wil neuken.
Iedereen wil het gevolg van het spelen van het hek
Iedereen heeft pech.
Iedereen wil verhuizen naar zijn eigen ritme
Iedereen wil een deuk maken.
Elk meisje is op zoek naar het op één na beste ding
Elke jongen is verliefd op de beste vriend van zijn meisje.
Iedereen haat me. iedereen wil vechten.
We kunnen er niet tegen om wakker te worden in de zon
Maar kan niet slapen in het maanlicht
Ik ben bij je.
Ik ben zieker dan mijn eigen huid.
Ik heb de kleren en de afgestompte grijns.
Ik ben aan de bar of in de koffieshop.
Maar ik drink niet graag.
En ik haat coffeeshops.
Ik ben van de stop en rol
Het is de beste draai als een twist-a-whirl
Dit is geen Amusement, ik ben een loser.
Het was onzin, het was onzin, Ik kreeg twee cent.
Maar iedereen lijkt dezelfde ketting te hebben, maar kan mijn vijf niet breken.
Twee cent, maar ik kan niets uitgeven als ik de karper vasthoud.
graag
Als je naar beneden komt en gewoon ademt, en gewoon in en uit ademt
Je zult je een stuk beter voelen, sluit je ogen
Als je ze niet kunt zien, dan kunnen ze je niet zien.
Doe je ogen dicht.
Ik kan nooit zijn wat Ik wil alleen maar een man zijn
Er zit zelfs niets in me. Ik kan het niet begrijpen.
Als ik het probeer, dan probeer ik het.
Om grip te krijgen, een greep, een handvat, een hand
Ik kan nooit zijn wat Ik wil alleen maar een man zijn
Er zit zelfs niets in me. Ik kan het niet begrijpen.
Als ik het probeer, dan probeer ik het.
Om grip te krijgen, een greep, een handvat, een hand
Deze,
En het is gespannen om te denken
Het kan breken.
Kras, Crack, Stilte,
Deze,
En het is gespannen om te denken
Het kan breken.
Kras, Crack,
Ah!
Leef in de stad, zoals elke andere
We leven allemaal alleen.
Het enige verschil is dat we het niet lijken te kennen bevroren en eenzaam.,
Als het koud is
In de zomer moet je wachten op de afkeer
Vasthouden, onze houding zo laag
En we drinken, dus er is niet veel op te merken.
Wandelend, zo zwerver, zo geschokt, zo volwassen, zo vergissen god zich
Zo Blut, zo zelfgenoegzaam, zo versleten, zo versleten, zo versleten
Zo vol twijfel, zo vol van beheersing
Zo vol van die zelfbeheersing, of het gebrek daaraan.
Dat we dachten dat het ziel was
Als je naar beneden komt en gewoon ademt, en gewoon in en uit ademt
Je zult je een stuk beter voelen, sluit je ogen
Ik moet zien of je ze niet kunt zien, dan kunnen ze je niet zien.
Doe je ogen dicht.
Ik kan nooit zijn wat Ik wil alleen maar een man zijn
Er zit zelfs niets in me. Ik kan het niet begrijpen.
Als ik het probeer, dan probeer ik het.
Om grip te krijgen, een greep, een handvat, een hand