P.O.E. — Too Empty Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Empty Tree" van P.O.E..
Songteksten
Like a demon crawling in the mud
And an angel that can’t laugh
Like a miser that can’t get enough
Like a hole deep in the soul
And a thunder in the dark
I feel like this bewteen humans
I’m in the middle of the crowd
And the noise is 'coming loud
But my ears now are all dumb
I am alone in a big glass cage
And you are growin' up, my rage
They mustn’t come close to me Voci soffocate implorano
Pietà al signore
L’alba nuova arriverà
Cori di dannati vivono i rimorsi
Di una vita a metà
(RIT) Black ravens fly into the sky
Oh, it cannot be!
They’re planning their crime
And waiting the time
To give vent to their misanthropy
Scattering figures by my eyes
With no face but they rise
On a mountain made of bones
Blood is keyword in this place
But they keep running in their race
Nonsense, madness, hate
Come una grigia coltre
Presagio di morte
Danzano davanti a me Esseri tremanti
Vuoti come i loro occhi
Stanchi della vita
They’re all waiting
Oh, they’re crying
They are creepy
And disgusting
They’re all waiting
For their time
They’re all trying to trick me Telling lies to kill me Listen to me faggots
You will never have me
'Till I have the gift of reason
Puppets of a raving god
You idiots, fools and dogs
You’ll be lost forever
Songtekstvertaling
Als een demon die in de modder kruipt
En een engel die niet kan lachen
Zoals een vrek die niet genoeg krijgt.
Als een gat diep in de ziel
En een donder in het donker
Ik voel me zo bewteen mensen.
Ik zit midden in de menigte.
En het geluid komt hard
Maar mijn oren zijn nu allemaal dom.
Ik ben alleen in een grote glazen kooi.
En jij wordt volwassen, mijn woede
Ze mogen niet bij me in de buurt komen. Voci soffocate implorano.
Pietà al signore
L ' Alba Nuova arriverà
Cori di dannati vivono i rimorsi
Di una vita a metà
Zwarte raven vliegen de lucht in
Dat kan niet.
Ze plannen hun misdaad.
En de tijd afwachten
Om hun misantropie te ontluchten.
Sprekende figuren bij mijn ogen
Zonder gezicht, maar ze stijgen.
Op een gebeente berg
Bloed is hier het sleutelwoord.
Maar ze blijven rennen in hun race
Onzin, waanzin, haat
Kom una grigia coltre
Presagio di morte
Danzano davanti a me Esseri tremanti
Vuoti come i loro occhi
Stanchi della vita
Ze wachten allemaal.
Ze huilen.
Ze zijn eng.
En walgelijk.
Ze wachten allemaal.
Voor hun tijd
Ze proberen me allemaal te misleiden door leugens te vertellen om me te vermoorden Luister naar me flikkers
Je zult me nooit krijgen.
Tot ik de gave van rede heb
Marionetten van een razende god
Idioten, dwazen en honden.
Je zult voor altijd verloren zijn.