P.O.D. — Whatever It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever It Takes" van P.O.D..
Songteksten
Whatever it takes — all these true from the fakes
Whatever it takes — (and/cause) this is how we show and prove
Whatever it takes — cause we ain’t got nothin to lose
Whatever it takes.
Face to face with aggression, de-bolish and molish the opposition
Armored to be the stronger and conquer my competition
This ammunition, fills a vision that makes decisions
I told you once before but it’s obvious you didn’t listen
So listen closely, or next time you wanna quote me
And take my advice, you’d be wise to not approach me
And learn your lesson, hit this class and you’re over session
Found the test and had no idea with whom you’re messin.
Transformin the mindset, but how quickly do those forget
One hundred miles to run and ain’t even broken a sweat
Until the death, we won’t settle for nothin less
No need to creep you knew we was comin but still you slept
But it’s time to rise up was just built up from deep inside
Actin like you was down now that leads to a collide
Best to recognize, starin at me, because you shook
Whatever it takes, is what it took.
.. *modulated 7X*
This is our house.
And this is where we live.
And ain’t nobody.
Gonna mess with us, in our house.
This is our house.
(This is our house.)
WHATEVER IT TAKES! — *repeat 5X*
Whatever it takes. whatever it takes.
This is our house.
This is our house!
This is OUR house!
This is OUR HOUSE!
This is our house.
This is our house.
Our house.
Whatever it takes. whatever it takes.
Songtekstvertaling
Wat er ook voor nodig is, al deze true van de vervalsingen
Wat er ook voor nodig is - (en / oorzaak) Dit is hoe we laten zien en bewijzen
Wat er ook voor nodig is, want we hebben niets te verliezen.
Wat er ook voor nodig is.
Oog in oog met agressie, ont-bolish en molish de oppositie
Gepantserd om sterker te zijn en mijn concurrentie te veroveren
Deze munitie, vult een visie die beslissingen neemt
Ik heb het je al eens gezegd, maar het is duidelijk dat je niet luisterde.
Dus luister goed, of de volgende keer dat je me wilt citeren
En neem mijn advies aan, je zou verstandig zijn om me niet te benaderen.
En leer je les, kom naar deze klas en je bent klaar met de sessie.
Ik vond de test en had geen idee met wie je rommelt.
Transformeer in de mentaliteit, maar hoe snel vergeten zij
Honderd mijl te rennen en niet eens te zweten
Tot de dood, nemen we geen genoegen met minder.
Je wist dat we kwamen, maar toch sliep je.
Maar het is tijd om op te staan.
Actin zoals jij was nu neer dat leidt tot een botsing
Het beste om te herkennen, starin, want je schudde.
Wat er ook voor nodig is, het is wat er nodig is.
.. * gemoduleerd 7X*
Dit is ons huis.
En hier wonen we.
En er is niemand.
Ze gaan ons lastig vallen, in ons huis.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.)
WAT ER OOK VOOR NODIG IS! - *herhaal 5x*
Wat er ook voor nodig is. wat er ook voor nodig is.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.
Dit is ons huis.
Ons huis.
Wat er ook voor nodig is. wat er ook voor nodig is.