P.O.D. — Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom" van P.O.D..
Songteksten
I never knew that a kid like me Could take his mic around the world and flash the big S.D.
And rock the masses, from Madrid to Calabassas
Tijuana, Mexico, bootleg demos in Tokyo
They know me though, 'cause I be puttin' in work
Commit my life to rebirth, well respected, 'cause that’s my word
I’m sure you heard, about a new sound going around
She might have left my hood, but she was born in my town
We rep. the South, so what you talking about
I’m not running off my mouth, I know this without a doubt
'Cause if you know these streets, then these streets know you
When it’s time to handle business, then you know what to do Me and my crew, we stay true, old skool or new
Many were called, but the chosen are few
We rise to the top, what you want? Just in case you forgot
Rush the stage, grab my mic, show me what you got
You didn’t know, thought we was new on the scene
Well, it’s alright! It’s alright!
I know you know, I see you smiling at me Well, it’s alright! It’s alright!
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom! Here comes the Boom!
How you like me now?
Is that all you got?
I’ll take your best shot.
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat een kind als ik zijn microfoon over de hele wereld kon nemen en de grote S. D. kon laten zien.
En rock de massa ' s, van Madrid tot Calabassas
Tijuana, Mexico, illegale demo ' s in Tokio
Ze kennen me wel, want ik ben aan het werk.
Mijn leven wijden aan wedergeboorte, goed gerespecteerd, want dat is mijn woord
Je hebt vast gehoord dat er een nieuw geluid rondgaat.
Ze heeft mijn buurt verlaten, maar ze is in mijn stad geboren.
Wij vertegenwoordigen het zuiden, dus waar heb je het over?
Ik loop niet uit mijn mond, Ik weet dit zonder twijfel
Want als je deze straten kent, dan kennen deze straten je.
Als het tijd is om zaken te doen, dan weet je wat je moet doen Ik en mijn bemanning, We blijven waar, oude skool of nieuw
Velen werden geroepen, maar de uitverkorenen zijn weinig
We gaan naar de top, wat wil je? Voor het geval je het vergeten bent.
Haast het podium, pak mijn microfoon, laat zien wat je hebt
Je wist het niet, ik dacht dat we nieuw op de plaats delict waren.
Nou, het is goed! Het is goed!
Ik weet dat je naar me lacht. Het is goed!
Boem! Hier komt de knal!
Klaar of niet, hier komen de jongens uit het zuiden.
Boem! Hier komt de knal!
Hoe vind je me nu?
Is dat alles wat je hebt?
Ik zal je best doen.