P.O. Box — Make Up / Wake Up ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Up / Wake Up !" van P.O. Box.
Songteksten
Be on stage, under highlights,
With eyes staring at us as spotlights,
Is not what we dig in what we’re doing.
Wearing fashion punky clothes,
Being pictured by all of those
Who will never fucking read these lines
Is not what we made as our plan.
I’m shouting it, what we all like
Is seeing you moshing, slamming and stage diving.
Get P.M.A, if there was enough place
You’ll be with us on stage, music is what we share.
Without you it has no sense.
We know it’s possible to get less attitude more aptitude,
We all admit. I would like to see this constant noise
Becoming our inner choice. Less ignorance more tolerance.
We decided to take the chance to gather a whole generation
Knowing many things can be done.
I’m shouting it, what we all like
Is seeing you moshing, slamming and stage diving.
Get P.M.A, if there was enough place
You’ll be with us on stage, music is what we share.
Without you it has no sense.
Songtekstvertaling
Sta op het podium, onder hoogtepunten,
Met ogen die naar ons staren als spotlights,
Daar graven we niet in.
Mode punky kleren dragen,
Door al die mensen worden afgebeeld
Die deze regels nooit zal lezen.
Is niet wat we gemaakt hebben als ons plan.
Ik schreeuw het, waar we allemaal van houden
Ik zie je strompelen, sluimeren en podiumduiken.
Haal P. M. A., Als er genoeg plaats was.
Je bent bij ons op het podium, muziek is wat we delen.
Zonder jou heeft het geen zin.
We weten dat het mogelijk is om minder attitude te krijgen.,
We geven het allemaal toe. Ik zou dit constante geluid willen zien.
Het wordt onze innerlijke keuze. Minder onwetendheid meer tolerantie.
We besloten de kans te nemen om een hele generatie samen te brengen.
Weten dat veel dingen kunnen worden gedaan.
Ik schreeuw het, waar we allemaal van houden
Ik zie je strompelen, sluimeren en podiumduiken.
Haal P. M. A., Als er genoeg plaats was.
Je bent bij ons op het podium, muziek is wat we delen.
Zonder jou heeft het geen zin.