P.O. Box — Forsaken Comedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken Comedy" van P.O. Box.

Songteksten

And I keep on struggling.
You say, you say, you say this part of myself will never end.
Sketching memories, collecting fragments as a chance.
You say, you say, you say this scars on myself will never fade.
I’ve been around for a decade,
I just breathe and get away.
(Reload myself.)
See that huge smile on my face.
I just breathe and get closer,
I believe in reality.
(Who would it be?)
Forsaken comedy.
And I keep on struggling.
You say, you say, you say this part of myself will never end.
Sketching memories, collecting fragments as a chance.
You say, you say, you say this scars on myself will never fade.
You think it’s over.
I keep on living.
And I keep on struggling.
You say, you say, you say this part of myself will never end.

Songtekstvertaling

En ik blijf worstelen.
Je zegt, Je zegt, Je zegt dat dit deel van mij nooit zal eindigen.
Herinneringen schetsen, fragmenten verzamelen als een kans.
Je zegt, Je zegt, Je zegt dat deze littekens op mezelf nooit zullen vervagen.
Ik ben er al tien jaar.,
Ik adem gewoon en ga weg.
(Herladen mezelf.)
Zie je die grote glimlach op mijn gezicht?
Ik adem en kom dichterbij.,
Ik geloof in de realiteit.
Wie zou het zijn?)
Verlaten komedie.
En ik blijf worstelen.
Je zegt, Je zegt, Je zegt dat dit deel van mij nooit zal eindigen.
Herinneringen schetsen, fragmenten verzamelen als een kans.
Je zegt, Je zegt, Je zegt dat deze littekens op mezelf nooit zullen vervagen.
Je denkt dat het voorbij is.
Ik blijf leven.
En ik blijf worstelen.
Je zegt, Je zegt, Je zegt dat dit deel van mij nooit zal eindigen.