P.O. Box — Bully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bully" van P.O. Box.
Songteksten
Hey man, something is wrong in my head
When I see your face on Empty V,
I just hate the bird you are
With your wings spread.
I realize that you want my vote
Only for your bank account,
You want my vote just for your stinky pride.
That’s a problem.
How many people did you crush by your side?
How many whoppers did you already tell us?
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
Don’t try to get my mind asleep.
It’s easier not to think,
You want a flock of sheep,
A clapometer for your ears.
Poverty, indifference, unemployment,
No issue, on the other side:
Diplomatic immunity.
How many promises did you forget?
How many bucks did you embezzle?
How many tonnes of shit did you already sell us?
Never be manzoni, stay a bully.
You’ll never meet us, life is a plait,
If I recognize your unsteady gait
— Your brain stains with «bucks» —
Be sure I’ll offer you a broad smile.
A cup of lucidity, 0% yuppi,
No lucrative one, but sprinkle with hemlock.
You’ll stay a bully.
Songtekstvertaling
Er is iets mis in mijn hoofd.
Als ik je gezicht zie op lege V,
Ik haat de vogel die jij bent.
Met uitgespreide vleugels.
Ik weet dat je mijn stem wilt.
Alleen voor uw bankrekening.,
Je wilt mijn stem alleen voor je stinkende trots.
Dat is een probleem.
Hoeveel mensen heb je aan je zijde verpletterd?
Hoeveel whoppers heb je ons al verteld?
Hoeveel beloftes ben je vergeten?
Hoeveel Dollar heb je verduisterd?
Probeer me niet in slaap te krijgen.
Het is makkelijker om niet te denken.,
Je wilt een kudde schapen,
Een clapometer voor je oren.
Armoede, onverschilligheid, werkloosheid,
Geen probleem, aan de andere kant.:
Diplomatieke onschendbaarheid.
Hoeveel beloftes ben je vergeten?
Hoeveel Dollar heb je verduisterd?
Hoeveel ton stront heb je ons al verkocht?
Wees nooit manzoni, blijf een bullebak.
Je zult ons nooit ontmoeten, het leven is een plait,
Als ik je wankele gang herken
- Je hersenen vlekken met "bucks"» —
Wees er zeker van dat ik je een brede glimlach aanbied.
Een kopje Helderheid, 0% yuppi,
Geen lucratieve, maar sprenkel met dollekervel.
Je blijft een bullebak.