P.O. Box — Broken Hearts & Credit Cards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hearts & Credit Cards" van P.O. Box.
Songteksten
Found the one,
The one to share it all,
We burn in our own comfort
And don’t see it until it’s gone.
Seek the partner,
The partner of your life,
A real house, a real car,
A real suicide
What’s love?
It’s just a simple word,
A poem about butterflies
But kindness after worth.
Cashed in,
You hold your partner tight,
You love your cat and your dog,
The bank account’s alright
Would you stay without all this?
Would you leave for more wealth?
You make me laugh
When you explain the way you met.
I know exactly
You will take what you can get.
Should I quit?
Should I cheat?
Or should I simply burn this system down?
Tear it down!
Get a life!
You will see you could have done much more.
Songtekstvertaling
Ik heb de ware gevonden.,
The one to share it all,
We branden in ons eigen comfort
En zie het pas als het weg is.
Zoek de partner,
De partner van je leven,
Een echt huis, een echte auto,
Een echte zelfmoord
Wat is liefde?
Het is maar een simpel woord.,
Een gedicht over vlinders
Maar vriendelijkheid na waarde.
Verzilveren,
Hou je partner stevig vast.,
Je houdt van je kat en je hond.,
De bankrekening is in orde.
Zou je zonder dit alles blijven?
Zou je vertrekken voor meer rijkdom?
Je maakt me aan het lachen
Als je uitlegt hoe je elkaar ontmoet hebt.
Ik weet het precies.
Je neemt wat je kunt krijgen.
Moet ik stoppen?
Moet ik vals spelen?
Of moet ik dit systeem gewoon platbranden?
Haal het neer!
Krijg een leven!
Je zult zien dat je veel meer had kunnen doen.