P!nk — Try Too Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Too Hard" van P!nk.
Songteksten
One. Two, Three, Four!
You follow every line, you wear your perfect patch and style yawl,
But you’re like a satellite and you’re drifting through the sky
You can’t make up your mind about this or that, or anything at all
You go with the flow and hope to God, that no one knows it Pre-Chorus:
Everything you are, everything you say
Everything you do is not for you
Everything you feel, everything you know
You found it on your favorite TV show
And it’s people like you that make me sick
I’m surrounded by you everywhere I look
You’re telling everyone how different that you really are
But it’s been said before, so maybe you’re not special after all
If you put the same amount of effort into letting go Just act yourself and you might like it, you never know
Pre-Chorus:
'Cause everything you want, everything you do You try so hard to be everyone but you
Everywhere you turn, you just gotta learn
It’s easier if you don’t try so hard
And it’s people like you that make me sick
I’m surrounded by you everywhere I look
Is there somewhere I can go to getaway
Where there’s truth and people mean just what they say
Bridge:
You try too hard
You just try too hard
You try too hard
And it’s people like us that make me sick
I’m surrounded by it everywhere I look
Is there somewhere we can go to get away
Where there’s truth and people mean just what they say
Songtekstvertaling
Een. Twee, Drie, Vier!
Je volgt elke lijn, je draagt je perfecte pleister en stijl yawl,
Maar je bent als een satelliet en je zweeft door de lucht
Je kunt niet beslissen over dit of dat, of wat dan ook.
Je gaat met de stroom mee en hoopt tot God, dat niemand het Weet voor het refrein:
Alles wat je bent, alles wat je zegt
Alles wat je doet is niet voor jou.
Alles wat je voelt, alles wat je weet
Je vond het op je favoriete tv-show.
En het zijn mensen zoals jij die me ziek maken.
Ik ben omringd door jou, overal waar ik kijk.
Je vertelt iedereen hoe anders je echt bent.
Maar het is al eerder gezegd, dus misschien ben je toch niet speciaal.
Als je evenveel moeite doet om los te laten ... gedraag je dan zelf en misschien vind je het leuk.
Voorkoor:
Want alles wat je wilt, alles wat je doet ... probeer je zo hard om iedereen te zijn behalve jou.
Overal waar je je omdraait, moet je het leren.
Het is makkelijker als je niet zo hard je best doet.
En het zijn mensen zoals jij die me ziek maken.
Ik ben omringd door jou, overal waar ik kijk.
Is er een plek waar ik kan ontsnappen?
Waar waarheid is en mensen menen wat ze zeggen
Brug:
Je probeert te hard.
Je probeert gewoon te hard.
Je probeert te hard.
En het zijn mensen zoals wij die me ziek maken
Overal waar ik kijk, ben ik er omringd door.
Kunnen we ergens heen om weg te komen?
Waar waarheid is en mensen menen wat ze zeggen