P!nk — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van P!nk.
Songteksten
That didn’t end in tears
Maybe you’ll rewrite my love song
If you can replace my fears
I need your patience and guidance
And all your lovin' and more
When thunder rolls through my life
Will you be able to weather the storm?
There’s so much I would give, baby
If I’d only let myself
There’s this well of emotions
I feel, I must protect
But what’s the point of this armor
If it keeps the love away, too?
I’d rather bleed with cuts of love
Than live without any scars
Baby, can I trust this?
Or do all things end?
I need to hear that you’ll die for me Again and again and again
So tell me, when you look in my eyes
Can you share all the pain and happy times?
'Cause I will love you for the rest of my life
This is my very first love song
That didn’t end in tears
I think you rewrote my love song
For the rest of my years
I will love you for the rest of my life
Songtekstvertaling
Dat eindigde niet in tranen.
Misschien herschrijf je mijn liefdeslied
Als je mijn angsten kunt vervangen
Ik heb je geduld en begeleiding nodig.
En al je liefde en meer
Als de donder door mijn leven rolt
Kun je de storm aan?
Er is zoveel dat ik zou geven, baby
Had ik mezelf maar laten gaan.
Er is een bron van emoties.
Ik voel, ik moet beschermen
Maar wat is het nut van dit harnas
Als het de liefde ook weghoudt?
Ik bloed liever met liefdesverdriet.
Dan leven zonder littekens
Schat, kan ik dit vertrouwen?
Of eindigen alle dingen?
Ik moet horen dat je voor me zult sterven, keer op keer.
Dus vertel me, als je in mijn ogen kijkt
Kun je alle pijn en gelukkige tijden delen?
Want Ik zal de rest van mijn leven van je houden.
Dit is mijn allereerste liefdeslied.
Dat eindigde niet in tranen.
Ik denk dat je mijn liefdeslied herschreven hebt.
Voor de rest van mijn jaren
Ik zal de rest van mijn leven van je houden.