P!nk — Feel Good Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Good Time" van P!nk.

Songteksten

We go where we like, we got over time
We get paid to rattle our chains
We go in the back, paint our money black
Spend it on the enemy
Sleeping in the church, riding in the dirt
Put a banner over my grave
Make a body work, make a beggar hurt
Sell me something big and untamed
Now our time, real good time
(Doo, doo, doo)
Now our time, a real good time
(Doo, doo, doo)
Now our time
(Said now our time)
A real good time
(It's a really good time)
Baby, be all mine
We know how to pray, party everyday
Make our desolation look plain
Riding in a rut, till the powers cut
We don’t even have a good name
Sleeping in the church, riding in the dirt
Put a banner over my grave
Make a body work, make a beggar hurt
Sell me something big and untamed
Now our time, real good time, ooh
(Doo, doo, doo)
Now our time, a real good time
(Doo, doo, doo)
Now our time
(Now it our time)
A real good time
Baby, be all mine
Doo, doo, doo, baby
(Sell me somethin' big and untamed)
Now are time, real good time, oh
(Doo, doo, doo)
Now our time
(I said now our time)
(Doo, doo, doo)
Real good time
(It's a real good time)
Now are time, real good time
Feel good
Real good, it’s the same old same
Real good
Feel good, don’t got no more brains
Feel good
Real good, it’s the same old same, yeah
Feel good
Real good, I don’t got no more brain

Songtekstvertaling

We gaan waar we willen, we hebben de tijd.
We worden betaald om te rammelen.
We gaan naar achteren, schilderen ons geld zwart.
Geef het uit aan de vijand.
Slapen in de kerk, rijden in het vuil
Leg een spandoek over mijn graf.
Een lichaam laten werken, een bedelaar pijn doen
Verkoop me iets groots en ongetemde.
Nu onze tijd, echt goede tijd
(Doo, doo, doo)
Nu onze tijd, een echt goede tijd
(Doo, doo, doo)
Nu onze tijd
(Said now our time)
Een echt goede tijd
(It ' s a really good time)
Baby, be all mine
We weten hoe we moeten bidden, feesten elke dag
Laat onze verlatenheid er gewoon uitzien
Rijden in een sleur, tot de krachten snijden
We hebben niet eens een goede naam.
Slapen in de kerk, rijden in het vuil
Leg een spandoek over mijn graf.
Een lichaam laten werken, een bedelaar pijn doen
Verkoop me iets groots en ongetemde.
Nu onze tijd, echt goede tijd, ooh
(Doo, doo, doo)
Nu onze tijd, een echt goede tijd
(Doo, doo, doo)
Nu onze tijd
(Nu is het onze tijd)
Een echt goede tijd
Baby, be all mine
Doo, doo, doo, baby
(Verkoop me iets groots en ongetemde)
Nu is tijd, echt goede tijd, oh
(Doo, doo, doo)
Nu onze tijd
(Ik zei nu onze tijd)
(Doo, doo, doo)
Echt een goede tijd.
(It ' s a real good time)
Nu is het tijd, echt goede tijd.
Voel je goed.
Heel goed, het is hetzelfde als altijd.
Heel goed.
Voel je goed, Ik heb geen hersens meer.
Voel je goed.
Echt goed, het is hetzelfde oude liedje, Ja
Voel je goed.
Heel goed, Ik heb geen hersens meer.

Videoclip voor het nummer Feel Good Time (P!nk)