P!nk — Don't Let Me Get Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Get Me" van P!nk.
Songteksten
Never win first place
I don’t support the team
I can’t take direction
And my socks are never clean
Teachers dated me My parents hated me I was always in a fight
cause I can’t do nothin' right
Everyday I fight a war against the mirror
I can’t take the person staring back at me
I’m a hazard to myself
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
so irritating
Don’t want to be my friend no more
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
LA told me you’ll be a pop star
All you have to change
is everything you are
Tired of being compared
to damn Britney Spears
She’s so pretty
That just ain’t me So doctor, doctor -- won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Cause I’m a hazard to myself
Don’t let me get me (No)
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
so irritating
(Don't want) Don’t want to be my friend no more
I wanna be somebody else
Yeahhhh
Don’t let me get me (Don't let me)
I’m my own worst enemy (No)
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
So doctor, doctor -- won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Don’t let me get me Ohhh, I’m a hazard to myself, yeah
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
Yourselllffff
So irritating
(So irritating)
Don’t wanna be my friend no more
Dont Dont
Wanna be somebody else
Don’t let me get me (Don't let) (Don't let)
I’m my own worst enemy (Don't let me get me)
Its bad when you annoy yourself (Its bad so bad)
So irritating
Don’t wanna be my friend no more (How)
I wanna be somebody else
(Don't let me get me) (Don't let me get me)
I’m my own worst enemy
Songtekstvertaling
Win nooit de eerste plaats
Ik steun het team niet.
Ik kan geen kant op.
En mijn sokken zijn nooit schoon
Leraren gingen met me uit. mijn ouders haatten me. ik had altijd ruzie.
want ik kan niets goed doen.
Elke dag Vecht ik een oorlog tegen de spiegel.
Ik kan niet tegen degene die naar me staart.
Ik ben een gevaar voor mezelf.
Laat me me niet pakken.
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Het is erg als je jezelf irriteert.,
zo irritant.
Ik wil geen vriend meer zijn.
Ik wil iemand anders zijn.
Ik wil iemand anders zijn.
LA zei dat je een popster zou worden.
Alles wat je moet veranderen
is alles wat je bent
Moe van het vergeleken worden
op Britney Spears.
Ze is zo mooi.
Zo ben ik gewoon niet, dokter ... wilt u me alsjeblieft iets voorschrijven?
Een dag in het leven van iemand anders
Want ik ben een gevaar voor mezelf.
Laat me me niet krijgen (Nee)
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Het is erg als je jezelf irriteert.,
zo irritant.
Ik wil geen vriend meer zijn.
Ik wil iemand anders zijn.
Jahhhhh
Laat me me niet pakken.)
Ik ben mijn eigen ergste vijand (Nee)
Het is slecht als je jezelf ergert.
Zo irritant.
Ik wil m ' n vriend niet meer zijn.
Ik wil iemand anders zijn.
Dus dokter, dokter ... wil je me alsjeblieft iets voorschrijven?
Een dag in het leven van iemand anders
Ik ben een gevaar voor mezelf.
Laat me me niet pakken.
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Het is slecht als je jezelf ergert.
Yoursellfff
Zo irritant.
(Zo irritant)
Ik wil m ' n vriend niet meer zijn.
Niet Doen.
Wil iemand anders zijn
Laat me me niet pakken.)
Ik ben mijn eigen ergste vijand.)
Het is slecht als je jezelf ergeren (het is zo slecht zo slecht)
Zo irritant.
Ik wil mijn vriend niet meer zijn.)
Ik wil iemand anders zijn.
(Laat me niet krijgen me) (laat me niet krijgen me)
Ik ben mijn eigen ergste vijand.