P.M. Dawn — Music for Carnivores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music for Carnivores" van P.M. Dawn.
Songteksten
Of all the great pretenders
Then it comes to you…
You’ll spend hours
Practicing your smile
Then it comes to you…
You’ll be do deceived by
«the peaceful life»
But you’ll spend all your worth
Trying to be an angel
And then it comes to you
They don’t feel the way you feel
They don’t know that they hurt you
And when you forgive them for what they do You get nothing
You will dream
All there is to dream
Then it comes to you…
And when you’re overwhelmed by How apathetic we are
You’ll feel powerless
As you crucify your patience
Then it comes to you…
They don’t feel the way you feel
They don’t know that they hurt you
And when you forgive them for what they do You get nothing
And i’m not afraid
Songtekstvertaling
Van alle grote huichelaars
Dan komt het naar jou.…
Je zult uren doorbrengen
Je glimlach oefenen
Dan komt het naar jou.…
Je zult bedrogen worden door
"het vredige leven»
Maar je zult al je waarde uitgeven
Proberen een engel te zijn
En dan komt het naar jou.
Ze voelen niet zoals jij je voelt.
Ze weten niet dat ze je pijn hebben gedaan.
En als je ze vergeeft voor wat ze doen, krijg je niets.
Je zult dromen
Alles wat er is om te dromen
Dan komt het naar jou.…
En als je overweldigd wordt door hoe apathisch we zijn
Je zult je machteloos voelen.
Als je je geduld kruisigt
Dan komt het naar jou.…
Ze voelen niet zoals jij je voelt.
Ze weten niet dat ze je pijn hebben gedaan.
En als je ze vergeeft voor wat ze doen, krijg je niets.
En ik ben niet bang.