P.M. Dawn — Being So Not for You (I Had No Right) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being So Not for You (I Had No Right)" van P.M. Dawn.
Songteksten
Oh, babe
Not for you
No, no, no, no Why can’t I keep you from the cold?
You seem to know the different faces
No matter what road you travel on You go through the darkest places
I can’t tell the angels
It’ll be good for you, oh, babe
Wanting to say
Blessed be the darkness
For bringing the light through
But I’d be lying to myself
I had no right
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused
Being so not for you
Not for you, babe
You’re in love with all that you don’t know
Animates your expectations
What’s the easiest way to hurt a man?
Give him all he’s ever wanted
I’m trying to tell the angels
I don’t know what to do, oh, baby
Convincing myself to believe
All the sadness, have purpose too
Makes me hate this, oh, no I had no right
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused
Being so not for you
Not for you
So, so, so, so Not for you, babe
When you asked the angels
To make you a better you, oh, baby
Dream all you want
'Cause all the light you occupy
They will try and take it all from you
I had no right, baby
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused, baby
Being so not for you
Oh, baby
Oh, not for you
No, no, no, no, no Not for you
Oh, save me, babe, save me, babe
Not for you, no Being so not for you
Songtekstvertaling
Oh, schat
Niet voor jou.
Nee, nee, nee, nee, waarom kan ik je niet van de kou houden?
Je lijkt de verschillende gezichten te kennen.
Op welke weg je ook reist, je gaat door de donkerste plekken.
Ik kan het de engelen niet vertellen.
Het zal goed voor je zijn.
Om te zeggen
Gezegend zij de duisternis
Voor het brengen van het licht door
Maar ik zou tegen mezelf liegen.
Ik had het recht niet.
Jou hier brengen
Weten wat ik weet
Voel hoe ik me voel, schatje
Ik had het recht niet.
Zo ongecontroleerd zijn
Ik ben zo in de war.
Zo niet voor jou zijn
Niet voor jou, schat.
Je bent verliefd op alles wat je niet weet.
Animeert uw verwachtingen
Wat is de makkelijkste manier om een man pijn te doen?
Geef hem alles wat hij ooit wilde.
Ik probeer de engelen te vertellen
Ik weet niet wat ik moet doen.
Mezelf overtuigen om te geloven
Al het verdriet heeft ook een doel.
Ik haat dit, Oh, nee ik had het recht niet
Jou hier brengen
Weten wat ik weet
Voel hoe ik me voel, schatje
Ik had het recht niet.
Zo ongecontroleerd zijn
Ik ben zo in de war.
Zo niet voor jou zijn
Niet voor jou.
Dus niet voor jou, schat.
Toen je de engelen vroeg
Om je een betere jij te maken, oh, baby
Droom zoveel je wilt.
Want al het licht dat je in beslag neemt
Ze zullen proberen het allemaal van je af te pakken.
Ik had het recht niet.
Jou hier brengen
Weten wat ik weet
Voel hoe ik me voel, schatje
Ik had het recht niet.
Zo ongecontroleerd zijn
Ik ben zo in de war, schatje.
Zo niet voor jou zijn
Oh, baby
Niet voor jou.
Nee, niet voor jou.
Oh, red me, babe, red me, babe
Niet voor jou, niet voor jou.