P.M. Dawn — Art Deco Halos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Art Deco Halos" van P.M. Dawn.
Songteksten
I think she cares for you
Cause she’s been trickin' on you for quite some time
You need to tell that bitch to change her fucking frequency
When intellectricity come in mega hurts
I’m not trying not to get amped i’m trying to get you
You…
I wanna be like you
I want one of them art deco halos that makes everybody hate how
Far they are from you
I wanna be like you baby…
I want one of them art deco halos
Just to emphasize my pain
I used to hydroplane all through my astroplane
But now hating uncle sam defeats my crimes
He said «i ain’t got no guilt, so get up out of my face you whore,
Cause act like you wouldn’t like to take my job.»
But he don’t know
Nothin' from nothin' leaves you nothin'
That’s why he thinks he wins the wars
But it’s all that stupid shit, up against my stupid shit
See i don’t wanna be me no more
So don’t tell me i’m loned
Tell me i’m you
You…
I wanna be like you
I want one of them art deco halos that makes everybody hate how
Far they are from you
I wanna be like you baby…
I want one of them art deco halos that give everybody else the finger
I ran into armageddon’s tears
And they’ve got so much love to give
But they just think his love makes the sunshine
I said «if ya’wl ain’t really against me then what’s your
Fascination with me»
They said «you make transformations all the time…
Baby i’m here for you»
But he can’t do anything for nothing
Anything he got he’ll get from you
And all that stupidness gets to be my stupidness
I can’t think or wish, but can hate to be just about anything i am Except for you
I wanna be like you…
Songtekstvertaling
Ik denk dat ze om je geeft.
Want ze bedriegt je al een hele tijd.
Je moet die trut zeggen dat ze haar frequentie moet veranderen.
Wanneer intelligentie komt in mega pijn
Ik probeer niet om niet geamputeerd te worden. Ik probeer je te krijgen.
U…
Ik wil zoals jij zijn.
Ik wil zo ' n art deco Halo waar iedereen een hekel aan heeft.
Ze zijn ver van je vandaan.
Ik wil net als jij zijn.…
Ik wil zo ' n art deco Halo.
Om mijn pijn te benadrukken
Ik hydroplane door M ' n astroplane.
Maar nu verslaat het haten van uncle sam mijn misdaden.
Hij zei: "Ik voel me niet schuldig, dus ga uit mijn gezicht jij hoer,
Doe alsof je mijn baan niet wilt aannemen.»
Maar hij weet het niet.
Niets van niets laat je niets over
Daarom denkt hij dat hij de oorlogen wint.
Maar het is allemaal die stomme shit, tegen mijn stomme shit.
Ik wil mezelf niet meer zijn.
Dus zeg me niet dat ik gek ben.
Zeg me dat ik jou ben.
U…
Ik wil zoals jij zijn.
Ik wil zo ' n art deco Halo waar iedereen een hekel aan heeft.
Ze zijn ver van je vandaan.
Ik wil net als jij zijn.…
Ik wil zo ' n art deco Halo die iedereen de vinger geeft.
Ik kwam armageddon ' s tranen tegen.
En ze hebben zoveel liefde te geven
Maar ze denken dat zijn liefde de zon maakt
Ik zei: "Als ya' WL niet echt tegen me is, wat is dan jouw
Fascinatie met mij»
Ze zeiden:…
Schatje, ik ben er voor je.»
Maar hij kan niets voor niets doen.
Alles wat hij heeft, krijgt hij van jou.
En al die domheid wordt mijn domheid.
Ik kan niet denken of wensen, maar kan het haten om alles te zijn wat ik ben, behalve jij.
Ik wil zoals jij zijn.…