PÄÄ KII — Rakkaus repii meidät kappaleiksi taas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkaus repii meidät kappaleiksi taas" van PÄÄ KII.
Songteksten
Vain pari pientä sanaa ja koko maailma hajoaa
Rakkauteni raato yksin laatikossa lahoaa
On sanat sanoja vaan ne pystyy miehen tappamaan
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
Ei pillerit ei pullo tähän kipuun enää auta
On asuntoni kylmä niinkuin yksinäinen hauta
On sanat sanoja vaan kunnes ei ole mitään sanottavaa
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
On sanat sanoja vaan ja niin sanotaan
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
«Otetaas viel uusiks»
Songtekstvertaling
Slechts een paar woorden en de hele wereld valt uit elkaar
Het karkas van mijn liefde alleen in de doos draait
Er zijn woorden, maar ze zijn in staat om een man te doden.
En liefde zal ons weer uit elkaar halen
Pillen zullen deze pijn niet meer helpen.
Het is koud in mijn appartement als een eenzaam graf
Er zijn woorden, maar tot er niets te zeggen is.
En liefde zal ons weer uit elkaar halen
Er zijn woorden maar en zo zeggen ze
En liefde zal ons weer uit elkaar halen
"Laten we het nog eens doen.»