Ozzy Osbourne — Thunder Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder Underground" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
Your thoughts are compromising
Self-centered patronizing
Your image supersedes your soul
You find me mystifying
Subhuman so annoying
You can’t have me under control
You think you live forever
You don’t find that profound
You won’t think you’re so clever
When you hear thunder underground
All right now
Your morbid fear of losing
Destroys the lives you’re using
You only have one point of view
The stigma of delusion
Confirms your self illusion
And after all this could be you
When you hear thunder underground
Here we go now
Could it be that I have found my mind
Or have I gone insane?
Roller coaster of the madness
And there’s only me to blame
The ever faithful hand of doom
Will take the pain away
I’ll never know the answer to it all
'Til my dying day
Your bullshit culture licking
Can’t stop the deathwatch ticking
You’re only mortal after all
Your appetite for power
Subverts your every hour
But every time the mighty fall
Songtekstvertaling
Je gedachten brengen je in gevaar.
Egocentrisch neerbuigend
Je beeld gaat boven je ziel.
Je vindt me verbijsterend.
Subhuman zo vervelend
Je kunt me niet onder controle hebben.
Je denkt dat je eeuwig leeft.
Dat vind je niet diepzinnig.
Je zult niet denken dat je zo slim bent.
Als je donder onder de grond hoort
Goed.
Je morbide angst om te verliezen
Vernietigt de levens die je gebruikt.
Je hebt maar één standpunt.
Het stigma van waanvoorstellingen
Bevestigt je zelfbedrog.
En na dit alles zou jij het kunnen zijn.
Als je donder onder de grond hoort
Daar gaan we.
Zou het kunnen dat ik mijn Geest heb gevonden
Of ben ik gek geworden?
Achtbaan van de waanzin
En het is mijn schuld.
De altijd trouwe hand des onheils
Zal de pijn wegnemen
Ik zal nooit het antwoord weten.
Tot mijn sterfdag
Je onzin cultuur likken
Kan de deathwatch tikken niet stoppen
Je bent toch maar sterfelijk.
Je honger naar macht
Hij ondermijnt je elk uur.
Maar elke keer als de machtige vallen