Ozzy Osbourne — Running Out Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Out Of Time" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
Been around this world so many times
If you could only see my mind
I watch my secret heaven turn to hell
Faith alone has guided me The ghost of my own destiny
I haven’t even got a soul to sell
All the things I put me through
I wouldn’t wish my hell on you
You’ll never know what’s going on inside
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I’m running out of time, running out of time
Trouble always seems to find
A way to live inside my mind
My haunted head and me remain alone
Underneath my masquerade
A simple man who’s so afraid
I try to find a light to guide me home
Momma, please just hold me tight
Feeling so afraid tonight
'Cause you’re the only one that really knows
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I’m running out of time, running out of time
Fighting for my sanity
Many nights of tragedy
Got to leave my wretched ways behind
Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of fate and hope and reason
I’m running out of time, running out of time
I’m running out of time, running out of time
Underneath my masquerade
A simple man who’s so afraid
Faith alone has guided me A ghost of my own destiny
Songtekstvertaling
Ik ben zo vaak op deze wereld geweest.
Kon je mijn gedachten maar zien.
Ik zie mijn geheime hemel naar de hel draaien
Geloof alleen heeft me geleid de geest van mijn eigen lot
Ik heb niet eens een ziel om te verkopen.
Alle dingen die ik doormaakte
Ik zou je mijn hel niet toewensen.
Je zult nooit weten wat er binnen aan de hand is.
Gewoon een eenzame gebroken held.
De stukjes van mijn geest oprapen
Het geloof en de hoop en de rede raken op.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Problemen lijken altijd te vinden
Een manier om in mijn geest te leven
Mijn spookhoofd en ik blijven alleen.
Onder mijn Maskerade.
Een simpele man die zo bang is.
Ik probeer een licht te vinden om me naar huis te leiden.
Mama, hou me alsjeblieft stevig vast.
Ik voel me zo bang vanavond.
Want jij bent de enige die het echt weet .
Gewoon een eenzame gebroken held.
De stukjes van mijn geest oprapen
Het geloof en de hoop en de rede raken op.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Vechten voor mijn gezond verstand
Vele nachten van tragedie
Ik moet mijn ellendige manieren achter me laten.
Gewoon een eenzame gebroken held.
De stukjes van mijn geest oprapen
Het lot en de hoop en de rede raken op.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Onder mijn Maskerade.
Een simpele man die zo bang is.
Geloof alleen heeft me geleid een geest van mijn eigen lot